电影《守望者》片头曲叫什么名字?
歌名:TheTimesTheyAreA-Changin'
歌手:BobDylan
作词:BobDylan
作曲:BobDylan
Comegather'roundpeopleWhereveryouroam
无论何处漫游,请快聚首
Andadmitthatthewaters.Aroundyouhavegrown.
承认吧周遭洪水已开始涨起
Andacceptitthatsoon.You'llbedrenchedtothebone.
接受这现实很快你会感到透骨凉意
Ifyourtimetoyou.Isworthsavin'
若你的时代仍有价值,值得拯救
Thenyoubetterstartswimmin'.
那就赶快游起
Oryou'llsinklikeastone.
否则沉沦如石头
Forthetimestheyarea-changin'.
因时代变革在不久
Comewritersandcritics.Whoprophesizewithyourpen.
来吧,预言以笔的作家,批评家们
Andkeepyoureyeswide.Thechancewon'tcomeagain.
请睁大你们的双眼,良机难再至
Anddon'tspeaktoosoon.Forthewheel'sstillinspin
不必太快做出结论,因车轮在飞驰
Andthere'snotellin'who.Thatit'snamin'.
谁被提名无从知
Forthelosernow.Willbelatertowin.
输家翻盘早晚的事
Forthetimestheyarea-changin'.
因时代变革在不久
Comesenators,congressmen.Pleaseheedthecall.
来吧,议员们,请留心这呼声
Don'tstandinthedoorway.Don'tblockupthehall.
别把着门,不要阻住走廊
Forhethatgetshurt.Willbehewhohasstalled.
因为容易受伤的,正是那些墨守成规的人
There'sabattleoutside.Anditisragin'.
外面风起云涌,战斗正酣
It'llsoonshakeyourwindows.Andrattleyourwalls.
就快把你们的门窗震动,你们的墙壁将震颤
Forthetimestheyarea-changin'.
因时代变革在不久
Comemothersandfathers.Throughouttheland.
来吧,这大地上的父亲,母亲们
Anddon'tcriticize.Whatyoucan'tunderstand.
不要随意批评那些,你无法理解的事情
Yoursonsandyourdaughters.Arebeyondyourcommand.
你们的儿子女儿不再受你们安排
Youroldroadis.Rapidlyagin'.
你们走过的道路正迅速陈旧
Pleasegetoutofthenewone.Ifyoucan'tlendyourhand.
请放开新的一代,如果不能借予他们双手
Forthetimestheyarea-changin'.
因时代变革在不久
Thelineitisdrawn.Thecurseitiscast.
线条已被勾勒,咒语已被施下
Theslowonenow.Willlaterbefast.Asthepresentnow.
现在步履维艰的稍后会健步如飞,因那正在发生的很快
Willlaterbepast.Theorderis
会成为过去,现在的秩序
Rapidlyfadin'.
正迅速退出
Andthefirstonenow.
现在走在前头的
WilllaterbelastForthetimes
将来会落在最后,因为这时代,
theyarea-changin'.
正在改变
扩展资料:
《TheTimesTheyAreA-Changin》是BobDylan创作演唱的歌曲。
歌曲背景
BobDylan这首歌创作《TheTimesTheyAreA-Changin'》时确定是“时代变了”。
而《TheTimesTheyAreA-Changin'》这首歌是体现早期BobDylan“新左派”立场和激进主义特点的作品,整首作品所传达的是一种向旧传统决裂的精神。这首歌曲发表三十年后,BobDylan应某广告商的要求,将这首作品用在广告里。