Question

李香兰歌词的含义是什么？

Answer 1

李香兰这首歌表达了一个女人悲情无奈的一生。这首歌是为了纪念“李香兰”这个人而创作的歌曲。早期是由日本歌手玉置浩二演唱的《行かないで》，是电视剧《再见李香兰》中的主题曲。后来由张学友改编成粤语歌《李香兰》。我们翻译的国语版叫《秋意浓》。

李香兰概述

李香兰，原名山口淑子，出生在中国辽宁的日本人，因为很有艺术天分而被日本侵华势力选中利用，17岁的李香兰被包装为歌星出道。因为学习过学习花腔女高音，她的歌声婉转动人，造诣高深，被评为与周旋和白光等齐名的上海五大歌后。

她演唱的《夜来香》，后来被邓丽君等歌手翻唱，至今仍脍炙人口。日本投降后，李香兰原本因汉奸罪被逮捕，但证实为日本人后，而得以释放，遣返回国。回到日本之后开始从政，做了参议院议员。