新概念英语第一册Lesson127~134课文详注
新概念英语第一册Lesson127~128课文详注
1.I thought so.我也这样想。
so 是代词,意为“这样”、“如此”。 I think so的否定式为I don't think so(我不这样认为)。类似用so的短句如:
I hope so.
我希望如此。
I expect so.
我期待如此。
I told you so.
我这么告诉过你的。
2.have another look,再(仔细)看一眼。
3. look old,看上去老。
这里look是系动词,后跟表语。
4.at least,至少。
5.I'm sure she is.我肯定她有40岁了。
其后省略了 at least forty。
6.not more than twenty-nine myself,我自己还没29岁。
其中not more than是“不超过”、“不到”的意思。这里反身代词myself是I的同位语,用来加强语气。
She did it herself.
这事是她自己做的。
新概念英语第一册Lesson129~130课文详注
1.Where do you think you are?你认为你现在是在哪儿?
do you think 是用在特殊疑问句中的插入语,用来征询见解或表达看法。因为句中插入语已经是疑问式,主谓倒装了,所以you are的位置不能再对调了。插入语一般是对句子加一些附加的解释,在句子中作独立成分。常用来作插入语的结构有I hope, I think, I'm afraid, you know等。插入语可以位于句尾或句中,有时也可出现在疑问句中。
2.must have been doing sth.,一定/准是在做某事。
这种结构用来表示对过去正进行的事情的推测。下文中的can't have been是 can't have been driving的省略式,在意思上与must have been driving正相反。
3.That's why I didn't see the sign.所以我才没看见那牌子。
why I didn't see the sign作is的表语从句,以why引导的从句用来解释事情的原因。
4.…you'd better take my advice! …你还是听从我的劝告吧!
take one's advice是“听从劝告”的意思。
新概念英语第一册Lesson131~132课文详注
1.make up our minds,打定主意。
make up one's mind是表示下定决心的一种固定用法。
2.Will you travel by sea or by air?你们乘船去,还是乘飞机去?
这是一个选择疑问句。 by sea表示“乘船”。 by air表示“乘飞机”。
3. take a long time,花很长时间。
新概念英语第一册Lesson133~134课文详注
1.Have you just made a new film, Miss Marsh? 您刚拍完一部电影吗,马什小姐?
make 可表示“作出某种举动”,其意义根据宾语而定。本句中的make可理解为“拍(摄)”。
2.make another,再拍一部。
之后省略了film。
3.by our reporter = written by our reporter。