Question

初三英文翻译 完成句子; 1这件事比我们想像的要严重得多。The thing___________________

2你认为侦探小说怎么样？What_______
3这个人因谋杀而被通缉。This person____________
4我的自行车不见了，你有没有在某个地方看见？My bike has gone missing.___________
你能告诉我这起谋杀案发生在什么时候吗？Can you tell me____________

Answer 1

the thing is much more serious than we thought
what do you think of this detective novel?
the person is wanted for murder
My bike has gone missing.Did you see it anywhere
Can you tell me when did the murder happen?

has gone missing 可以的，9A书上 有原话 是 小狗艾迪说的: my food has gone missing.

it would be 可以省略的哦

Answer 2

【手译】
1.The thing was more serious than we thought it would be.
2.What do you think of detective novels?
3.This person are wanted by police since he has murdered a person.
4.Have you seen it anywhere?

PS.第一句楼上两位翻得不正确，应该要说more than we thought it would be.
是这样啊。多谢楼上啦我离开初三很多年了。

纯手工翻译，希望帮到楼主。

Answer 3

the thing is much more serious than we thought这件事比我们想像的要严重得多。
what do you think of this detective novel?你认为侦探小说怎么样？
the person is wanted for murder这个人因谋杀而被通缉。
My bike has gone missing.Did you see it anywhere 我的自行车不见了，你有没有在某个地方看见？