Question

英文十四行诗怎么写？

个人青睐elizabeth browning的sonnets from the portuguese风格。另不知写的时候除了人称变换（即you -thee之类）和第三人称动词（has-hath）等 还要注意什么

Answer 1

英国类分为3段四句加最后两句。最后的两句通常与前面的大不相同，比意大利类第九句改变更厉害。一般英国十四行诗的韵牌是 a-b-a-b, c-d-c-d, e-f-e-f, g-g， 或者 a-b-a-b, b-c-b-c, c-d-c-d, e-e。