my soul your beats 什么意思
有人说：我的灵魂，你的心跳还有：我的灵魂，你的节奏还有：我的灵魂离你的心跳如此遥远大家认为是哪个，告诉我吧，谢谢...
有人说：我的灵魂，你的心跳
还有：我的灵魂，你的节奏
还有：我的灵魂离你的心跳如此遥远
大家认为是哪个，告诉我吧，谢谢 展开
还有：我的灵魂，你的节奏
还有：我的灵魂离你的心跳如此遥远
大家认为是哪个，告诉我吧，谢谢 展开
展开全部
= =第一，第二都比较合理。
况且，英文有时候翻译成中文会失去那一般感觉。
麻竹准这么写也是因为只有英文才能表达出来吧。
Soul ： 主翻译为灵魂
Beat： 打败，节奏，心跳等
况且，英文有时候翻译成中文会失去那一般感觉。
麻竹准这么写也是因为只有英文才能表达出来吧。
Soul ： 主翻译为灵魂
Beat： 打败，节奏，心跳等
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我的灵魂,你的心跳是正解.
beats的原意是节奏,歌名不同.
beats的原意是节奏,歌名不同.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我的灵魂你的节奏
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
脉动天使心，一直这么叫
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
