Question

跪求下面的英文的中文意思。谢谢啦。

Since you've been gone away
Since you've been gone away
My life has turn into blues
So i need you to save me
Cause i drown without you
And i've been feeling lonely
And i can't get used to the fact
That you have vanished
There's nothing i can do
Now im wondering why did you have to you leave me
Is there someone to blame or was it just meant to be
And if God has a plan then he needs to tell me
Because without you here with me
You know i can't be
Now that you're gone
Now that you're gone
I'm so alone
All on my own
I just can't let you go
Are you still loving me
Where ever you might be
I don't understand why you're not here with me
Now that you're gone
I'm so alone
All on my own
I just can't let you go
Are you still missing me
Where ever you might be
Loving you hurts
Why don't you set me free
Where did you go
Would you come back for me
Will i be back in your embrace
Some other time some other place
When you left me the stars fell from the sky
Didn't mention your leaving me all alone to cry
Surrounded by the man not even a moonlight
Well life seems like that
Yes still i breathe and still i pray
Your just gonna leave even the music is gone
Baby won't you come back to me
And then hear just one last song
Now that you're gone
I'm so alone
All on my own
I just can't let you go
Are you still loving me
Where ever you might be
I don't understand why you're not here with me
Now that you're gone
I'm so alone
All on my own
I just can't let you go
Are you still missing me
Where ever you might be
Loving you hurts
Why don't you set me free
Deep in this darkness
When no one calls my name
What the fuss
I need you here with me
Emptiness deeper than an endless sea
Now that you're gone
I'm so alone
All on my own
I just can't let you go
Are you still loving me
Where ever you might be
I don't understand why you're not here with me
Now that you're gone
I'm so alone
All on my own
I just can't let you go
Are you still missing me
Where ever you might be
Loving you hurts
Why don't you set me free

Answer 1

既然你已经离去
既然你已经离去
我的生活已经成为布鲁斯转
所以我需要你来救我
因为我没有你淹死
而我一直感觉孤独
我也不能习惯这样的事实
您已消失
有什么我可以做
现在我想知道为什么你要离开我
有没有人来指责或它只是意味着要
如果上帝有一个计划，那么他就需要告诉我
因为没有你在我身边
你知道我不能
现在你已离去
现在你已离去
我很孤单
所有在我自己
我不能让你走
你是否依然爱我
无论你在哪里可能
我不明白你为什么不在这里与我
现在你已离去
我很孤单
所有在我自己
我不能让你走
你还在想念我
无论你在哪里可能
爱你疼
你为什么不给我自由
你去哪儿了
你会为了我，回来
我会重新出现在你的怀抱
另一些时候一些其他地方
当你离开我的星星从天而降
没有提到你离开我独自哭泣
由人为环境包围，甚至不是一个月光
这样的好生活似乎
仍然是我的呼吸，仍然我祈祷
你就这么离开了音乐，甚至消失
宝贝，你回来给我
然后刚才听到最后一首歌
现在你已离去
我很孤单
所有在我自己
我不能让你走
你是否依然爱我
无论你在哪里可能
我不明白你为什么不在这里与我
现在你已离去
我很孤单
所有在我自己
我不能让你走
你还在想念我
无论你在哪里可能
爱你疼
你为什么不给我自由
在这黑暗深
当没有人叫我的名字
发生了什么事
我需要你在我身边
无尽的空虚比海深
现在你已离去
我很孤单
所有在我自己
我不能让你走
你是否依然爱我
无论你在哪里可能
我不明白你为什么不在这里与我
现在你已离去
我很孤单
所有在我自己
我不能让你走
你还在想念我
无论你在哪里可能
爱你疼
你为什么不给我自由

希望可以对你有所帮助, 谢谢。

Answer 2

既然你已经走了

既然你已经走了

我的生活变成布鲁斯音乐

所以我需要你救了我

因为我淹没没有你

而我一直感到孤单

我不习惯到这个事实

你已经消失了

我什么都做不了

现在我知道为什么你要你离开我

有没有人责怪,还是仅仅是命中注定的吗

如果上帝有一个计划,他需要告诉我

如果没有你在这里和我在一起

你知道我不可能的

现在你已离去

现在你已离去

我是如此孤独

只有我一个人干

我不能让你走

你还爱我吗

你究竟在哪儿会是什么

我不明白为什么你不在我身边

现在你已离去

我是如此孤独

只有我一个人干

我不能让你走

你还很想念我吗

你究竟在哪儿会是什么

爱你伤害了

你为什么不把我放了吗

你去哪儿了

你会为我回来

我要回你的接受的

其他一些时间其它不为人知的地方

当你离开了我星星从天上掉下来

没提你的离开我独自一个人哭了起来

环绕的人甚至没有月光下

好生活似乎就像你说的那样

是的我仍然呼吸和我仍然祈祷

你要甚至把音乐已经一去不复返了

宝贝,为什么不来见我

就听到只是最后的歌

现在你已离去

我是如此孤独

只有我一个人干

我不能让你走

你还爱我吗

你究竟在哪儿会是什么

我不明白为什么你不在我身边

现在你已离去

我是如此孤独

只有我一个人干

我不能让你走

你还很想念我吗

你究竟在哪儿会是什么

爱你伤害了

你为什么不把我放了吗

深在黑暗中

当没有人叫我的名字

有什么可大惊小怪的

我需要你在这里和我在一起

空虚深于无垠大海

现在你已离去

我是如此孤独

只有我一个人干

我不能让你走

你还爱我吗

你究竟在哪儿会是什么

我不明白为什么你不在我身边

现在你已离去

我是如此孤独

只有我一个人干

我不能让你走

你还很想念我吗

你究竟在哪儿会是什么

爱你伤害了

你为什么不把我放了吗