Question

求助，收到一封英文邮件，但却看不懂邮件的具体意思，有哪位大哥能帮我翻译一下吗？

Please click here to confirm you have received your shipped item(s) from the order you placed at Eastbay on 02/14/2011.

Click this link or copy the url below into a browser to confirm your receipt of delivery.
https://evalus.bizrate.com/wix/p1123561.aspx?l=9&__qid=beginff&__sid__=riU9F5AVYc25rOM9zERYQ2tctBKDvgp9Mr0sPGWNVALl2FsbCmzdE66HX8FHQPL50&flow=2&product_id=2

Once you're done, you'll have another chance to win up to $25 in Bizrate's Daily Cash Giveaway.

Sincerely,
Bizrate on behalf of Eastbay

NOTE: If you have not yet received your order, please save this email and fill out your survey once your order has been delivered.

---------------------------------------------------------------------------
This order fulfillment email has been sent on behalf of Eastbay. Eastbay has partnered up with Bizrate's Ratings & Insights Program to help gain valuable customer insight.

*If you need assistance with your order, please contact Eastbay directly or note your need in the open comment box at the end of your survey here. Bizrate Insights advises you to not include contact information in your comment, but rather allow the retailer to contact you based on your survey response.*

Find out more information about Bizrate's Insights Program, click here.

To Unsubscribe | Privacy Policy

Bizrate Insights, 12200 W. Olympic Blvd, Suite 300 Los Angeles, CA 90064

Answer 1

请点击这里证实,你有收到你的运物品从命令你放置在在Eastbay 02/14/2011。

点击这个连接以下网址或者复制成一个浏览器来确认您的收据交货。

https://evalus.bizrate.com/wix/p1123561.aspx?l=9&__qid=beginff&__sid__=riU9F5AVYc25rOM9zERYQ2tctBKDvgp9Mr0sPGWNVALl2FsbCmzdE66HX8FHQPL50&flow=2&product_id=2

一旦你做的事情,那么你将再次有机会赢得25美元的日常现金审查马脚。

真诚的,

代表Eastbay审查

注意:如果你尚未收到你的订单,请将此电子邮件和填上你的一次调查你的订单已经送达。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

这为圆满发送的电子邮件地址已经代表Eastbay。合作Eastbay和审查的收视率和洞察力计划帮助得到宝贵的客户洞察。

*如果你需要帮助您的订单,请联系Eastbay直接或注意到你需要在公开评论盒子,在去年底您的调查在这里。建议你对审查不包括联系信息放在你的评论,而是允许零售商接触你根据您的调查回应。*

找到更多的信息关于心得审查程序,点击这里。

取消订阅|隐私政策

审查奥林匹克大街走进见解,12200 w套房、300洛杉矶、钙90064

Answer 2

你要是没有在不认识的网站，比如说这里的Bizrate买东西，就不要管它。很多垃圾邮件都是这样赚点击率甚至骗钱的。

Answer 3

请点击这里证实,你有收到你的运物品(s)从命令你放置在在Eastbay 02/14/2011。

点击这个连接以下网址(url)或者复制成一个浏览器来确认您的收据交货。
https://evalus.bizrate.com/wix/p1123561.aspx?l=9&__qid=beginff&__sid__=riU9F5AVYc25rOM9zERYQ2tctBKDvgp9Mr0sPGWNVALl2FsbCmzdE66HX8FHQPL50&flow=2&product_id=2

一旦你做的事情,那么你将再次有机会赢得25美元的日常现金审查马脚。

真诚的,
代表审查阿

Answer 4

赚点击率的一些网站/

Answer 5

点击链接确认定单