Question

日语2级语法

今周は忙しいから、彼女と会える（）、周末だなあ。
1ものなら 2かどうか 3としても 4まいか
为什么选3不能选1呢？

外国语教育に热心ではない（）米国でさえ、多くの大都市で外国语を教える小学校が増えている。
1とされる 2にかかる 3ものがある 4としての
为什么选1不能选4？

Answer 1

第一题只能选3，姑且不论语法是否正确，只看语境的话，
“这周非常忙，即使能见面也得到周末了”
“这周非常忙，如果能见面只能是周末了”
注意“会える”，表示能够，如果是“なら”的语境，那么后面应该是“周末だけ”，表示只能是某个时间段，或者前面是“会う”，后面才能通顺

第二题你对整句话语义理解有偏差
“连对外语教育不是很热心的美国......”
而不是“作为对外语教育不是很热心的美国”
“とされる”以及其前面的部分构成定语，修饰“....的美国”，用被动表示状态
“としての”意思是“作为”，第一，“作为......的美国”，语境不符；第二，“としての”
前面是名词

Answer 2

今周は忙しいから、彼女と会える（）、周末だなあ。
1ものなら 2かどうか 3としても 4まいか
为什么选3不能选1呢？
...なら，是带假定、假设、假如的意思。按照句子的意思的话，应该是选这个。而...としても是即使的意思，放到句子意思就牵强了。

外国语教育に热心ではない（）米国でさえ、多くの大都市で外国语を教える小学校が増えている。
1とされる 2にかかる 3ものがある 4としての
为什么选1不能选4？
这个我也觉得选4好点...

以上，见笑了！