Question

帮我翻译成英语 谢谢

嫂子，最近过的好吗？ 一切都顺利吧？ 我昨天回学校了， 路上都挺好的，今天开始上课了， 开始忙起来了。妈妈现在在姑姑她们家，明天会回家的，她身体也很好。
我好想家，想爸妈，想你和哥哥，一个月前还是你们的婚礼呢，时间过的真快。要是时间能倒流就好了。
那边冷吗？应该很冷吧？ 你们要多注意身体， 别感冒生病了， 但愿暑假能平平安安见你们， 希望一切都很好。
以后我可能上网的次数不多，不过我会每次上网都给你写信的，所以嫂子也要经常给我写信让我知道你们的情况怎么样哦。
您的妈妈还好吧？ 请向她问好，祝她身体健康。也希望你和哥哥能生活美好！

Answer 1

嫂子，最近过的好吗？ 一切都顺利吧？ 我昨天回学校了， 路上都挺好的，今天开始上课了， 开始忙起来了。妈妈现在在姑姑她们家，明天会回家的，她身体也很好。
我好想家，想爸妈，想你和哥哥，一个月前还是你们的婚礼呢，时间过的真快。要是时间能倒流就好了。
那边冷吗？应该很冷吧？ 你们要多注意身体， 别感冒生病了， 但愿暑假能平平安安见你们， 希望一切都很好。
以后我可能上网的次数不多，不过我会每次上网都给你写信的，所以嫂子也要经常给我写信让我知道你们的情况怎么样哦。
您的妈妈还好吧？ 请向她问好，祝她身体健康。也希望你和哥哥能生活美好！

My sister-in-law, how? Is everything ok? Yesterday I return to the school, the streets are quite good, today the clasegan, start busy. My mother is now at her aunt their house, tomorrow will be home, her body is very good also. I miss home, want to parents, think you and brother, a month ago or your wedding? Time really fast. If time could go back. There cold? Should be very cold? You should pay more attention to the body, not to catch a cold is sick, I wish to see your summer vacation in peace, hope everything is fine. Later I may Internet times much, but I'll give you write every time online, so sister-in-law will often wrote to me, let me know how you oh. Your mom okay? Please say hello to her, wish her health. I also hope you and brother can live better!

Answer 2

My sister-in-law,how are these days? Is everything going OK? Yesterday i wet back to school,everything in OK when was on the road. Today the class has began.And i began busing.My mother now is in my aunt's home and tomorrow will goes home.Her health is also very good.
I'm thinking of home very much and also thinking of my parents and my brother. One month you have just get married,Time is going so fast. I wish the time could go back.
Is there cold? it is possibly there is cold. You shou take care of your health.Don't get cold.I wish that i can see you when the summer holiday comes.And i wish everything will be OK.
From now on i possibly can not often surfing nets bue everytime i surfing the internet i will write to you.So sister-in-low please write to me telling hou you are going?
Is your mother OK? please say hello to her for me .wish her good health and wish that you and my brother have a wonderfui life!

Answer 3

My sister-in-law, how? Is everything ok? Yesterday I return to the school, the streets are quite good, today the clasegan, start busy. My mother is now at her aunt their house, tomorrow will be home, her body is very good also.

I miss home, want to parents, think you and brother, a month ago or your wedding? Time really fast. If time could go back.

There cold? Should be very cold? You should pay more attention to the body, not to catch a cold is sick, I wish to see your summer vacation in peace, hope everything is fine.

Later I may Internet times much, but I'll give you write every time online, so sister-in-law will often wrote to me, let me know how you oh.

Your mom okay? Please say hello to her, wish her health. I also hope you and brother can live better!
你可以在有道在线翻译里查

Answer 4

My sister-in-law, how? Is everything ok? Yesterday I return to the school, the streets are quite good, today the clasegan, start busy. My mother is now at her aunt their house, tomorrow will be home, her body is very good also.
I miss home, want to parents, think you and brother, a month ago or your wedding? Time really fast. If time could go back.
There cold? Should be very cold? You should pay more attention to the body, not to catch a cold is sick, I wish to see your summer vacation in peace, hope everything is fine.
Later I may Internet times much, but I'll give you write every time online, so sister-in-law will often wrote to me, let me know how you oh.
Your mom okay? Please say hello to her, wish her health. I also hope you and brother can live better!