Question

谁能帮我把下面那段话翻译成英语 谢谢

本文首先对B2C电子商务和我国物流配送的发展现状进行了深入研究，提出B2C电子商务模式下的物流配送与其他模式下的区别，并探讨了B2C电子商务模式下的物流配送平台的构建依据，包括平台构建的基本原则、需求分析及其安全性分析。最后对整个系统平台进行了实际构建，在分析了本系统平台各功能模块的基础上，从平台实现技术、实施风险、控制措施等方面进行系统分析，保证系统平台的正常运行。

Answer 1

This articl at first studied the B2C e-commerce and the development of China's logistics and distribution status, proposed the diffieence that under B2C e-commerce mode between logistics distribution and other mode, also disscussed basisi of logistics distribution platform structure which under B2C e-commerce mode, including basic principle of platform constructing, needs analysis and its safety analysis. Finally to the whole system platform with practical construction, after analyzing the system platform based on the functional modules, from platform realization technology, implementing risk, control measures in areas such as systems analysis, ensure the system platform with the normal operation
手工翻译

Answer 2

This paper firstly B2C e-commerce and the development of China's logistics and distribution status is studied, the proposed B2C e-commerce mode of logistics distribution difference with other mode, and probes into the B2C e-commerce mode of logistics distribution platform building, including platform based on basic principle of constructing, needs analysis and its safety analysis. Finally to the whole system platform practical construction, after analyzing the system platform based on the functional modules, from platform realization technology, implementing risk, control measures in areas such as systems analysis,

Answer 3

This paper firstly B2C e-commerce and the development of China's logistics and distribution status is studied, the proposed B2C e-commerce mode of logistics distribution difference with other mode, and probes into the B2C e-commerce mode of logistics distribution platform building, including platform based on basic principle of constructing, needs analysis and its safety analysis. Finally to the whole system platform practical construction, after analyzing the system platform based on the functional modules, from platform realization technology, implementing risk, control measures in areas such as systems analysis, ensure the normal operation of the system platform.

Answer 4

Firstly, the article was focus on B2C e-commerce and logistics development status of China conducted in depth study ,and submit the differences among B2C e-commerce logistics and distribution mode , and to explore the B2C e-commerce mode Platform which based on logistics and distribution, Construction of the basic principles including the platform, needing analysis and safety analysis.

Last but not least , the whole system platform for the actual construction, the analysis of the functional modules belong of the system platform rooted in technology from the platform, the implementation of risk control measures in areas such as systems analysis, to ensure the normal operation of the system platform.

本人手动翻译