Question

"道旁李苦"这个故事翻译.大家帮帮忙!!急用!

1、王戎是如何判断李子是苦的？
2、这个故事告诉我们什么道理？

Answer 1

译文：
王戎七岁的时候，曾和许多小朋友一起玩耍，看见路边上李树结了很多李子，把树枝都压弯了。很多小朋友都争着跑过去摘李子，只有王戎没有，别人问他（为什么），他说：“树长在路边却有很多李子，那一定是苦的（李子）。”摘下来（一尝），才相信的确是这样的。

1如果李子不是苦的，那么早就被人摘光了，既然没人去摘，那就是苦的
2要我们学会留心观察，根据事物的表面现象，推断出内在的联系
看事物不能只看表面，要认真分晰，思考，才不会被事物的表面所蒙蔽

Answer 2

译文：
王戎七岁的时候，曾和许多小朋友一起玩耍，看见路边上李树结了很多李子，把树枝都压弯了。很多小朋友都争着跑过去摘李子，只有王戎没有，别人问他（为什么），他说：“树长在路边却有很多李子，那一定是苦的（李子）。”摘下来（一尝），才相信的确是这样的。

1、王戎是如何判断李子是苦的？
答:,树长在路边却有很多李子,如果李子是甜的,早就被摘光了,所以李子是苦的

2、这个故事告诉我们什么道理？
答:看事物不能只看表面，要认真分晰，思考，才不会被事物的表面所蒙蔽

Answer 3

译文：
王戎七岁的时候，曾和许多小朋友一起玩耍，看见路边上李树结了很多李子，把树枝都压弯了。很多小朋友都争着跑过去摘李子，只有王戎没有，别人问他（为什么），他说：“树长在路边却有很多李子，那一定是苦的（李子）。”摘下来（一尝），才相信的确是这样的。

1如果李子不是苦的，那么早就被人摘光了，既然没人去摘，那就是苦的
2要我们学会留心观察，根据事物的表面现象，推断出内在的联系
看事物不能只看表面，要认真分晰，思考，才不会被事物的表面所蒙蔽

Answer 4

1如果李子不是苦的，那么早就被人摘光了，既然没人去摘，那就是苦的
2要我们学会留心观察，根据事物的表面现象，推断出内在的联系
看事物不能只看表面，要认真分晰，思考，才不会被事物的表面所蒙蔽

Answer 5

译文：
王戎七岁的时候，曾和许多小朋友一起玩耍，看见路边上李树结了很多李子，把树枝都压弯了。很多小朋友都争着跑过去摘李子，只有王戎没有，别人问他（为什么），他说：“树长在路边却有很多李子，那一定是苦的（李子）。”摘下来（一尝），才相信的确是这样的。

1如果李子不是苦的，那么早就被人摘光了，既然没人去摘，那就是苦的
2要我们学会留心观察，根据事物的表面现象，推断出内在的联系