Question

哪位大虾帮忙翻译几句英文，可别直接用翻译软件，偶要读得通的哈！万分感谢！！满意加赏哦~！

1. This model specifies the exchange rate as serving to equate the supply and demand for assets such as stocks and bonds.
2. The results have been quite mixed for the sign and causal direction between exchange rates and stock prices.
3. It has mainly showed a linked reaction of interference appreciation in JPY/USD since September 1985.

Answer 1

1.这种模式指出汇率是一种服务上的等同关系，即把诸如股票及债券的资产的供应与需求视为平等。
2.这些结果把汇率和股市行价之间的迹象和因果趋势搞得一团糟。
3.它主要说明了，从1985年9月起，干扰日元/美元的升值的一种偶联反应。
（加不加分请你自己决定吧）

Answer 2

1.这种模式指定了了汇率是要作为平衡供给需求和评估股票债券（的工具）。
2.这种结果在相当大的程度上混淆了汇率和股票价格之间的因果关系。
3.它主要显示了自1985年以来，对于美元/日元在增值方面的影响。（注：appreciation有增值的意思）
希望可以帮到你，有什么不懂的，还可以再问，谢谢。

Answer 3

1 这个模型将汇率细化为使资产的供求平衡的工具如股票与债券
2汇率与股价之间的因果关系相当混乱
3自从1985年9月以来，这主要显示出日元兑美元汇率干预升值的关联反应
第二个翻得不太好，仅做参考