今天老师让写几个英语句子,哥哥姐姐们帮忙看下哈

1.Hecomestoschoolearlysoastocleantheclass(他为了打扫教室,很早就到了学校)2.Sheisalwaysaheadoftheothe... 1.He comes to school early so as to clean the class(他为了打扫教室,很早就到了学校)
2.She is always ahead of the others who are in that class(她总是遥遥领先班上的其他同学)
3.Never had I forgot the case(我永远不会忘记那件事)
4.She accused him of wallet stolen(她控告他偷了她的钱包)
5.He demanded that he be informed all things(他要求被告知一切事情)
6.If his aim can be ture depended on his hard(他的目的能否实现取决于他的努力)

上面几个句子是我自己写的,后面的意思是题目,根据汉语写英语
请帮我看看这些句子中哪些写的不太准确?帮忙改下;哪些错了?为什么?怎么改?

谢谢大家了哈
展开
 我来答
andande1
2011-02-22 · TA获得超过289个赞
知道小有建树答主
回答量:267
采纳率:0%
帮助的人:240万
展开全部
1,so as这个结构不是这么用的吧?
He comes to school early to clean the class.

2,你翻译的那个实在有点看不懂。
She is always the No.1 in the class.(她总是班上的第一名,这个算是意译吧)
She is always better than others in the class so much.(她总是比班上渗圆的其他同学好太多丛笑塌)

3,这个小倒装(不完全倒装)结构用的【非常好】!但是注意had之后的动词应该用forgotten哦【过去分词】

4.虽然你的似乎没有错啦,但是前面的小主语是him后面又用wallet做中心词,会让人觉得对象很混乱。
She accused him of stealing wallet.(其实我玩魔兽的网名就叫wallet)

5.He demanded that he should be infomed of every thing.
他要求他应该被告知一切。【这个句子你主要是弄错了inform的结构,升胡知道demand后面从句跟虚拟语气而且省略了should也是相当不错呢。】

6.It depends on his effort whether his purpose can be realised.
这个句子的话用个形式代词比较好哦。果然表达【是否】的意思,用whether更习惯呢。

很用心的回答的哦,楼主给点加分吧~~很辛苦的说。。。
飞鱼seven
2011-02-23 · TA获得超过457个赞
知道小有建树答主
回答量:223
采纳率:0%
帮助的人:51.7万
展开全部
1.用SO AS TO可以啊!
其余楼上分析的非常好。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
liang_ac
2011-02-22
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我觉得好好啊,就是第五题那个be应该是was吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式