Question

请帮忙翻译成韩语

14. 球会有权要求会员及会员邀请之来宾出示差点证明，无差点证明及不具差点入场条件，球会有权拒绝其入场或终止其打球权利，严格遵守球会预定制度，预订打球以时间先后为准，具体场地由球会高球运作部指定。
15. 球会发放通知或其它文件给会员，可以用面呈、邮寄、传真方式。会员通讯地址由会员本人向球会提供。如通讯地址有更改，会员需立即以书面方式通知球会，如未能通知变更，球会按原址发送则视为送达。

Answer 1

14. 球会有权要求会员及会员邀请之来宾出示差点证明，无差点证明及不具差点入场条件，球会有权拒绝其入场或终止其打球权利，严格遵守球会预定制度，预订打球以时间先后为准，具体场地由球会高球运作部指定
【구단은 회원 및 회원의 팬의 요구에 응해야하고 차점증명을 출시해야한다.무차점(별) 증명 및 불구점(별) 입장 조건에 응해야한다. 구단은 입장권리를 거절하고 뽈칠(운동)권리를 박탈할 수 있고 예정된 제도를 엄격히 준수하고 운동 시간의 선후를 기준을 결정할 수있고 구체적인 경기장은 고층 구단 운영부에서 지정한다.】
15. 球会发放通知或其它文件给会员，可以用面呈、邮寄、传真方式。会员通讯地址由会员本人向球会提供。如通讯地址有更改，会员需立即以书面方式通知球会，如未能通知变更，球会按原址发送则视为送达。
【구단은 통지를 내려 보내고 문건서류를 회원한테 집적 전달하거나 우편으로 붙치고 팩스로 전달할 수있다.회원 통신주소는 회원 본인이 구단에 제공해야 한다. 만약 통신 주소가 변경 되면 회원은 즉각 수면형식으로 구단에 알려야 한다.만약 변경통지가 없으면 구단은 원 통신 주소로 발송하는 것을 원칙으로 한다.】

Answer 2

14. 공은 회원 자격이되며 장애의 증거가없고 핸디캡 증명서 보여주 손님 초대 거의 입학 조건을 가지고 있지 않습니다 공을 플레이를 예약, 입장을 거절하거나 재생 권한, 시스템 예정된 클럽과 엄격한 준수 여부를 종료할 수있는 권리를합니다 골프공하여 특정 사이트에 연대기 대상은 교육부 작업에 의해 지정됩니다.
15. Ball은 통지됩니다 회원에게 발행하는 다른 문서는 이전에 메일, 팩스로 나타날 수 있습니다. 내 뉴스 레터의 멤버로 주소가 무도회에 제공됩니다. 우편 주소가 변경된 경우, 회원은 즉시 클럽을 서면으로 통지해야하며, 변경 사항을 알려야 실패와 같은 공을 사이트를 보냄으로써 제공해야하는 것으로 간주됩니다.

Answer 3

14. 球会有权要求会员及会员邀请之来宾出示差点证明，无差点证明及不具差点入场条件，球会有权拒绝其入场或终止其打球权利，严格遵守球会预定制度，预订打球以时间先后为准，具体场地由球会高球运作部指定。
14. 골프회는 회원 및 회원이 초청한 내빈에게 잔여포인트증명을 제시하도록 요구할 권리가 있고, 잔여포인트증명이 없거나 잔여포인트 입장조건을 갖추지 못할 경우 골프회는 그 입장을 거절하거나 그 타구할 권리를 중지할 권리가 있으며, 골프회의 예정된 제도를 엄격하게 준수하고, 미리 예약한 타구는 시간의 선후를 기준으로 삼되, 구체적 그라운드는 골프회 하이볼운영부에서 지정한다.

15. 球会发放通知或其它文件给会员，可以用面呈、邮寄、传真方式。会员通讯地址由会员本人向球会提供。如通讯地址有更改，会员需立即以书面方式通知球会，如未能通知变更，球会按原址发送则视为送达。
15. 골프회는 통지나 기타 문서를 회원에게 발송하되, 직접 제출, 우송, 팩스방식을 사용할 수 있다. 회원은 통신주소를 회원본인이 골프회에 제공한다. 통신주소가 변경될 경우 회원은 즉시 서면방식으로 골프회에 통지하여야 하고, 변경사항을 통지할 수 없을 경우 골프회는 원래의 주소로 발송하여 송달한 것으로 간주한다.

Answer 4

14. ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?.

15. ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? 面呈 · ??, ?? ?? ??.?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?.?? ??, ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?.