Question

英语翻译，速度。

短语 :另外上一节法语课

翻译:
____________________(到英国的高中上学) for one year was a very enjoyable and experienced for me.

周末去公园野餐听起来像是个不错的主意.(sound like)
________in the park at the weekend_______________________.

暑假他大部分时间都用来上网了.(spend...doing)
He____most of his summer holiday_________________________.

I found the homework was not as heavy as_____________(我过去的作业量)in my old school.

经历了这不同方式的生活我很幸运.(be luck to do)
I______________________________this different way of life.

一完成学业,他就开始在中国旅行.(每空一词)
1)____ _____his studies,he began traveling in China.
2)____ _____ _____ _____ _____ his studies,he began traveling in China.
3)____ _____ _____his studies,he began traveling in China.
4)Hardly _____ _____ _____his studies _____he began traveling in China.
5)_____ ______ _____ _____ _____his studies than he began traveling in China.

很遗憾地告诉你们我们图书馆要关3天.(regret)
we________________________that our library will be closed for three days.

我们的俱乐部远远不只是音乐.(more than)
Our club__________________just music.

I _____________________________________(很满意)the school life in Britain.

Answer 1

短语：attend another French class
翻译：1.High school studying in England
2.Going picnic; sounds like a nice idea.
3.spent; in surffing the internet.
4.that i used to have
5.am lucky to experience
6.(1)Till finished(2)as long as he finished(3)Already have finished(4)have he finished; before(5)Not until have he finished
7.regret to tell you
8.is much more than
9.am very satisfied with

Answer 2

There was a fire at this factory last night.
I was born in Dalian, Liaoning in February 1977.
Li Ming decided to change his unhealthy life style.
I watch news on TV and read newspapers in the evenings.
He gave the purse to the teacher.
It took him a long time to finally find the/an elephant.
The doctor adviced him to have the operation as soon as possible.
Did you hear anybody singing this song in English?
My parents and I are happy to be with you.
They are in need of money to pay the gardeners.

Answer 3

短语：Take another French class
翻译：
Going to the high school in England
Going to picnic........sounds like a good idea.
spends....surfing the Internet.
it was
am lucky to experience
1)Once finished
2)As long as he finished
3) Once he finished
4) had he finished........ before

regret to tell you
is more than
am very satisfied with

Answer 4

1to study in English junior school
2To have a picnic。。。good idea
3spent （in） surffing the internet
4my past
5was luck to go through
6（1）once finish（2）as soon as he finish（3）the second finish（4）he get through。。。when（5）NO sooner he carry out
7 reget to tell you
8 is more than
9 was satisfied with

Answer 5

To have another French class
1.To go to the U.K.high school to study
2.Having a picnic ......sounds like a good idea.
3.spent.....surfing the internet
4.what I have done
5.I am lucky to experience
1).Upon finishing
2)As soon as he finished
3)After he finished
4)had he finished......when
5)no sooner had he finished

regret to tell you
is more than
am very satisfied with