3个回答
展开全部
工作室通常翻译为： studio
设计所可以翻译为：design workshop / design house
也可以有更贴切的名字，不过你要告知公司的规模，以及提供哪方面的设计。
如果是公司的名字，可直接用Architecture & Design
例如：
城市建筑设计所 Urban Architecture & Design
但对于公司内部的部门，可以用
Division of Architectural Service 建筑设计服务部门
设计所可以翻译为：design workshop / design house
也可以有更贴切的名字，不过你要告知公司的规模，以及提供哪方面的设计。
如果是公司的名字，可直接用Architecture & Design
例如：
城市建筑设计所 Urban Architecture & Design
但对于公司内部的部门，可以用
Division of Architectural Service 建筑设计服务部门
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
工作室∶studio
设计所∶design
设计所∶design
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
工作室一般可以译为studio，而设计所可以充赤design department
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
