Question

帮忙翻译以下日文9，谢谢。机器翻译也可以

【0074】
図15に示すように、これは本発明肩‧背部マッサージ器の第4実施例である。これは、以上に述べる実施例と比べて、次の异なる点がある。本実施例において、支持本体301は、互いに分离する独立な両部分から组み合わせて形成された“V”形、中间位置に缝合して形成された一体构造体である。これに対応して、独立な二つのマッサージ作动部品取付袋302はそれぞれ分离して固定される。本実施例の前记构造は以上の何れか一つの実施例に用いることができる。
【0075】
図16から図18までに示すように、これは本発明肩‧背部マッサージ器の第5実施例である。前片401及び后片402の顶部に顶部材料403が缝合されていり、前记顶部材料403は所定の縦向き深さを有するので、前片401及び后片402の间の内部空间を増加させる。従って所定の厚さを有するマッサージ作动部品などを前片401及び后片402の内部に直接的に缝合することにより、変形、呼び起こすことを防止できる。更に、该顶部材料403に放射开口404を设置することができる。これによりマッサージ作动部品、电気回路板が作业する场合生じる热量を放射する。
【0076】
前记前片401及び前记后片402の“V”形底部に底部材料405が缝合されていり、前记底部材料は柔软な皮革、布料などである。更に底部材料405の内にガス嚢が入れて、颈部マッサージの役割を果たす。后布片の内侧、マッサージ作动部品に対応する位置に更に防摩パッド406を设置されて、摩损を防止作用にする。
【0077】
本実施例の以上に述べる构造は别々に使用でき、また同时に使用することができる。且つ、以上に述べる各々の実施例に応用することができる。
【l】支持本体を含む、前记支持本体は、配重部及びマッサージ部を含み、前记配重部及び前记マッサージ部は肩部に挂けて互いに分离するように肩部の前后両侧に位置し、
前记マッサージ部にマッサージ装置は配置され、前记配重部に配重体は配置され、前记配重体は前记マッサージ装置を平衡するように用いられた肩‧背部マッサージ器。
【2】前记支持本体は“V”形、“U” 形、半环形、円弧形又は环形であり、前记配重部は前记支持本体の両侧部であり、前记マッサージ部は前记支持本体の根部であり、前记支持本体は一体式构造体又は互いに独立した二つの部分から组み合わせて形成する请求项1に记载の肩‧背部マッサージ器。
【3】前记支持本体は縁部によって直接的に接続し、又はテーピング（taping）接続するの前片及び后片を含み、前记配重体及び前记マッサージ装置は、前记前片及び前记后片の间に形成された空间に配置され、
前记前片及び前记后片の形状は、“V”形、“U” 形、半円形、円弧形又は円形である请求项2に记载の肩‧背部マッサージ器。
【4】前记前片及び前记后片の间に、前记前片及び前记后片の间に形成された空间を解除/密封するように用いる接合装置が配置された请求项3に记载の肩‧背部マッサージ器。
【5】前记前片及び前记后片の间に、配重体取付片が固定设置されている请求项3に记载の肩‧背部マッサージ器。
【6】前记配重体は密封な配重袋であり、前记配重袋に砂、土、ゼラチン、液体（例えば、水）、软シリコンゲル、ゲル、プラスチック、软シリコーン、ゲルクリーム、金属の一种又は数种が添加され、前记配重袋と前记配重体取付片の间に、前记配重袋及び前记配重体取付片を接合するための接合装置は配置されていり、前记配重袋は前记配重体取付片の両侧に位置され、

Answer 1

【0074】
图中可见,15岁,这是本发明肩膀‧背部按摩器第四实施例。这是,先实施例相比,下面的不同。书实施例中,支持机身301是对双方都要分开独立的两个部分组合而形成的“v”形、中间位置缝合了形成一体结构体。对此,独立的两个按摩活动的零件座袋302分别分离,被固定住了。书记构前实施例离洞口以上的造一个实施例。
【0075】
从图到18图中可见,这是本发明肩膀‧背部按摩器的第5实施例。前片401及后,乾的402片缝合在403材料乾被记顶部件并卖誉,需要用所定403费毫米,宽68毫米、有深度方向,单401及后片绝段402之间的内部空间,这不能不令人感到奇怪。因此所定的厚度的按摩活动的配件等前片401及后片402内部直接缝合变形、日益高涨的情况下,防止引发。再加上,该顶部件费403放射开口404设置。因此按摩活动的配件、电路板作业时产生的热量。
【0076】
前记前片401及前记后片402的“v”形底部跌至构件是405费被缝合,需要记底零部件费用是柔软的皮革及布费等。再底部件的气体405费等,但颈部按摩的作用。之后布的内侧、按摩活动的零件应对位置再防卫摩垫406装有作用,可以防止损失。
【0077】
书景观以上诉说结构是分别使用,同时使用。并且,以上诉说的实施例中应用。
【支持】l机身在内,所述支持主体,重部及按摩部,对前记配重部以及所述按摩肩膀部将互相挂上(放上)的部要分开肩膀部左右两侧,
所述按摩部按摩装配侍置,前记配重部,受了重伤,被安排到记配述是受了重伤的平衡装置按摩一样的肩膀‧背部按摩器。
【2】述支持本体是“v”、“u”形、半环形,円弧环形或形状,记配重部所述支持实体的两侧部,述按摩部所述支持实体的根部,述支持实体到底是式构造体或互相独立的两处相结合,形成1的肩膀‧背部按摩器。
【3】述支持本体是缘部直接登录或smd(taping)登录前片及后片,对前记配身患重病以及所述按摩装置在前记前片及前记后片之间形成的空间,
前记前片及前记后片的形状,对土生土长在哪里“v”、“u”形、半圆形、円弧形态或圆形的请求项2中记载的肩膀‧背部按摩器。
【4】前记前片及前记后片,前记前片及前记后片之间形成的空间的密封/解除用于连接装置部署了3项请求中记载的肩膀‧背部按摩器。
【5】前记前片及前记后片里,由于身患重病座片是固定所设置的请求3项科学‧的肩膀上注明按摩器。
【6】前记配身患重病是密封的配重袋,记配重袋子上沙子、土、凝胶,液体(比如,水、准噶尔硅胶,耳,塑料,并且硅胶,耳奶油,金属的一种又数种添加,都被前记配重袋子和前记配身患重病座片,前记配重袋及前记配身患重病座片连接的接合设备部署,需要记配重袋子扔在前记配身患重病座片的位置,

Answer 2

【74】
图中可见,15岁,这是本发明肩膀?背部按摩器第四实施例。这是,先实施例相比,下面的不同。书实施例中,支持机身301是对双方都要分开独立的两个部分组合而形成的“v”形、中间位置缝合了形成一体结构体。对此,独立的两个按摩活动的零件座袋302分别分离,被固定住了。书记构前实施例离洞口以上的造一个实施例。
【75】
从图到18图中可见,这是庆此族本发明肩膀?背部按摩器的第5实施例。前片401及后,乾的402片缝合在403材料乾被记顶部件,需要用所定403费毫米,宽68毫米、有深度方向,单401及后片402之间的内部空间,这不能不令人感到扒渣奇怪。因此所定的厚度的按摩活动的配件等前片401及后片402内部直接缝合变形、日益高涨的情况下,防止引发。再加上,该顶部件费403放射开口404设置。因此按摩活动的配件、电路板作业时产生的热量。
【0076】
前记前片401及前记后片402的“v”形底部跌至构件是405费被缝合,需要记底零部件费用是柔软的皮革及布费等。再底部件的气体405费等,但颈部按摩的作用。之后布的内侧、按摩活动的零件应对位置再防卫摩垫406装有作用,可以防止损失。
【0077】
书景观以上诉说结构是分别使用,同时使用。并且,以上诉说的实施例中应用。
【支持】l机身在内,所述支持主体,重部誉弊及按摩部,对前记配重部以及所述按摩肩膀部将互相挂上(放上)的部要分开肩膀部左右两侧,
所述按摩部按摩装置,前记配重部,受了重伤,被安排到记配述是受了重伤的平衡装置按摩一样的肩膀?背部按摩器。
【2】述支持本体是“v”、“u”形、半环形,円弧环形或形状,记配重部所述支持实体的两侧部,述按摩部所述支持实体的根部,述支持实体到底是式构造体或互相独立的两处相结合,形成1的肩膀?背部按摩器。
【3】述支持本体是缘部直接登录或smd(taping)登录前片及后片,对前记配身患重病以及所述按摩装置在前记前片及前记后片之间形成的空间,
前记前片及前记后片的形状,对土生土长在哪里“v”、“u”形、半圆形、円弧形态或圆形的请求项2中记载的肩膀?背部按摩器。
【4】前记前片及前记后片,前记前片及前记后片之间形成的空间的密封/解除用于连接装置部署了3项请求中记载的肩膀?背部按摩器。
【5】前记前片及前记后片里,由于身患重病座片是固定所设置的请求3项科学?的肩膀上注明按摩器。ee
【6】前记配身患重病是密封的配重袋,记配重袋子上沙子、土、凝胶,液体(比如,水、准噶尔硅胶,耳,塑料,并且硅胶,耳奶油,金属的一种又数种添加,都被前记配重袋子和前记配身患重病座片,前记配重袋及前记配身患重病座片连接的接合设备部署,需要记配重袋子扔在前记配身患重病座片的位置,

Answer 3

[] 0074
如图 15 所示这项发明的肩膀 ‧ 背按摩器第四个示例。这比上述，实现示例后不同会有问题。在此的示例支持机构 301 是集成分钟的路程相互独立于这两个部件 erzeugte 形成 み合わせて"V"的组织结构由连字符-形而出现的时间位置。在响应，独立是两个按摩工作活动组件安装包 302 分钟去订定。此注意细节结构上一条可以使用任何更多的体现。
[] 0075
从图 6 所示的图 16，这项发明的肩膀 ‧ 背按摩器第五个示例。前 401 件和皇后单在 402 顶顶处材料 403 是令人放心的字符缩进，高于上一顶处材料 403 有纵向趋势深度，才一块 401 和皇后单增加到空的 402 内。所以按摩工作订明的厚度等片 401 前去部分，皇后单防止 402 内您直接到，由于变形，唤起的字符。辐射，张大嘴巴 404 定级测试需约顶处材料 403 Eva 时，您可以。热情量从而造成电话机做按摩电话类似电路板，如果你辐射的活动部分。
[] 0076
片段 401 前的前一篇文章和以前的文章后"V"形底部的 402 405 底料单是令人放心的字符缩进，高于前底材料是软 Tamamlama 皮革、 布等。颈部分进一步气囊 405 底部材料按摩扮演的角色。方工作活动部分按摩或防御甚至能够在皇后布片 (垫 406 Eva、 玛雅留下来防止互动。
[] 0077
提及本示例更多注重细节是别々 上可用，您还可以使用这一次。可以应用于上述每个示例。
[l] 轴承包括包括的协调重司和按摩处，协调部前上方和行李彼此分钟路程的 WIPO 的肩膀悔搜条按摩前设在来回的前一篇文章支持身体的身体两侧肩
患有严重疾碧枣历病的患有严重疾病协调的上一条被放置在前上方协调重以上按摩按摩器材放置在平衡装置 · 背按摩器肩上一条按摩之前。
[2] 上一条支持的身体是"U""V"形-形半环境、 圆弧形或环境和协调大断面以上前双方以前的文章支持身体按摩的上一条根对以前的文章支持身体和前上方支持机构整体注意细节结构或从两个独岩笑立部分 erzeugte 请有关格式设置选项 1，形成一个 み合わせて 的信息, 表示肩 ‧ 背按摩器。
[3]，并直接连接到前面上支持机构或连接带 (带) 前含标本和单和协调之前写患有严重疾病和前条按摩器材放前的前一篇文章组成的作品和以前的文章后单天空后缘
在"V"形"U"形，一半的圆形、 弧形或循环形状的标本和上一条以上前前单后的请自助服务 2 所述的肩 ‧ 背按摩器。
[4] 请解决导致 3 置入联合设备使用上一片和前上方对以前的文章前, 标本与以前的文章的最后一块上方前形成了后解锁单个天空/密封像提到的肩 ‧ 背按摩器。
[以上前标本与前一条单一的固定协调后关键安装一块 Eva 请 5] 前事项 3 已提到肩 ‧ 背按摩器。
[6] 之前以上患有严重疾病的协调是一个密封的协调沉重的行李和前一条协调沉重的行李的沙土壤，明胶，液体 （如，水） 硅 Tamamlama 凝胶凝胶、 塑料、 Tamamlama 有机硅、 凝胶、 金属一个联合的添加剂，因为及设备类型或类前上方协调沉重的行李和以前协调关键以上安装前上方协调沉重的行李和以前协调关键安装一块位于上面的棋子，位于双方以前协调关键安装件以上的人数是缩进以上以前协调沉重的包