急求!!三道英语改错题的答案,及一句话的翻译。万分感谢!

1Wearewillingto(A)sharewhatever(B)weknow,nomatterhowitmightbelittle(C),withanyonewhoi... 1 We are willing to(A) share whatever(B) we know, no matter how it might be little(C), with anyone who is in need of that(D) knowledge or skill.
2 The reason why James Bond movies are(A) so popular is(B) because(C) they combine the appeal of traditional spy(D) stories with the appeal of technological devices.
3 Every paper and magazine were (A) lying wait (B) with (C) exhaustive stories about the royal split (D)

句子翻译:
Practitioners explicitly interpret what they observe, and often categorize their data after the data collection progress is complete and from the perspectives of the people they observing.
改错题请求权威答案。
展开
janholly
2011-02-24 · TA获得超过111个赞
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1. 选C 不该有那个little
2.选C 前面都有reason why了,后面再放because就重复了
3.选B 应该是lying in wait

从业者们明确地诠释他们所观察到的,也常会在数据收集过程结束后 根据他们(指这些从业者)观察的人的看法 将数据进行分类。

(我不是专业翻译。。意见仅供参考哈)
p葡萄q
2011-02-24 · TA获得超过2025个赞
知道小有建树答主
回答量:1038
采纳率:57%
帮助的人:629万
展开全部
1.C how little it might be
2.C because去掉
3.C with改成 for

自己做的,应该没问题

翻译: 开业者(尤指医师、律师等)明确解释他们的所见所闻,而且往往他们的数据进行分类收集后的数据从他们观察的角度是否完整
(这句比较专业,我翻译的是我自己的理解,用词什么的不一定准)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
suzhou2600
2011-02-25 · TA获得超过5730个赞
知道大有可为答主
回答量:3447
采纳率:62%
帮助的人:1344万
展开全部
1 We are willing to share whatever we know, no matter how it might be little, with anyone who is in need of any knowledge or skill. D
2 The reason why James Bond movies are so popular is which they combine the appeal of traditional spy stories with the appeal of technological devices. C
3 Every paper and magazine were lying wait for exhaustive stories about the royal split. C

专业人员明确解释他们的所见所闻,而且他们经常将数据收集过程完成后的数据以及他们观察的观点进行分类。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-02-24
展开全部
补充楼上的。我觉得2 .应该将because改为that
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式