高一英语必修三 10

高一英语必修三P7页的课文翻译急急急急急急... 高一英语必修三P7页的课文翻译
急急急急急急
展开
 我来答
9486548
2011-02-24
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:14.6万
展开全部
一个伤心的爱情故事
李方的心都碎了。这天是情人节,胡谨说她下班后会在咖啡馆和他见面的。可现在她还没出现。也许她这会儿正在跟朋友一起取笑他呢。她说她会在7点到达,他(李方)认为她会守信用。他一整天都期盼着见到她,而现在他拿着玫瑰花和巧克力独自一人守侯着,像个傻瓜。好的,他不想屏息等她来道歉,他要用咖啡来解愁。
很明显,咖啡馆里的经理在等李方离开——他擦好桌子,然后坐下来,打开电视机。这正合了李方的意!正在播出的是流传在中国的以个悲伤的爱情故事。
王母娘娘的外孙女下凡来到人间。她的名字叫织女,做纺织活的女孩。她在人间遇到了牛郎,两人相爱了。(李方想“这正像我和胡谨”)于是他们秘密结了婚,并切生活得十分幸福。(李方想,“我们也可以像他们那样幸福的。”)当王母娘娘知道自己的外孙女跟世上的凡人结了婚,她勃然大怒,强行把织女带回到天宫。牛郎试图追上去,却被银河阻挡住了。看到织女伤心欲绝,最后王母娘娘决定让这对夫妻每年跨过银河相会一次。阴历七月初七,喜鹊们会展翅搭桥,让这对恋人过河相会。中国人都希望这天天气晴朗,因为如果碰到下雨,就意味着织女在哭泣,两个恋人不能见面。
主持人说道:“这就是乞巧节的故事——外国朋友听到这个故事就将他称作中国的情人节。今天天气晴朗,我希望你们都能见到所爱的人。”
李方动身往家走,心里想:“我想胡谨是不爱我了,把这些鲜花和巧克力都扔了吧。我不想因他们想起他来。”于是他把花和巧克力都扔了。
在回家的路上,他神情失落的走过拐角处的一家茶馆,听到有人叫他的名字。那是胡谨在向他招手,她喊道:“你为什么这么晚才来呢?我在这已经等你好久了!这是我送给你的礼物!”
他怎么办呢?他把情人节的礼物都扔了!她恐怕永远也不会原谅他了。这个情人节快乐不起来啦!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lidonglian2066
2011-03-07
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
第七页是语法,你让人家给你翻译什么啊?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式