求翻译高手!英文翻译!谢谢了! 不要翻译软件或谷歌翻译的!

需要翻译的英文:yourclasswillgoonanoutingnextweek.chooseoneoftheseplaces.putatickinthecircle.... 需要翻译的英文:
your class will go on an outing next week.choose one of these places.put a tick in the circle.

在谷歌翻译里面翻译成了……
你的类去郊游这些places.put一个的圆圈内打勾下一步week.choose之一。

所以求求高手!帮帮我!翻译!
再问一个!In groups of three,talk about the rules in this place.Make notes.也帮帮我翻译了吧!
展开
对不起啦对不起
2011-02-24
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
your class will go on an outing next week.choose one of these places.put a tick in the circle.
你的班里下周会举行一个旅行。从这些地方中选择一个,在圈里打勾。
In groups of three,talk about the rules in this place.Make notes.
小组三个人,一起讨论出游应该注意的吧,记得做好笔记。

我的是用翻译软件翻译的。但是这个翻译软件水平也没那么差,是我自己做的软件,在淘宝上卖600元呢。你采纳我,我20元就卖给你,,怎么样。
百度网友8c77f54
2011-02-24 · TA获得超过1290个赞
知道小有建树答主
回答量:490
采纳率:0%
帮助的人:261万
展开全部
your class will go on an outing next week.choose one of these places.put a tick in the circle.
你的班级下周将会有一次出游。从这些地方中选择一个。在圈里打一个勾。
In groups of three,talk about the rules in this place.Make notes.
以三人为一组,谈论这个地方的规则。(将谈论的内容)做笔记。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
生命在一运动
2011-02-24 · TA获得超过6434个赞
知道大有可为答主
回答量:1818
采纳率:0%
帮助的人:216万
展开全部
你们班下周要出去玩,从下面这些地方中选一个,并打钩。
追问
我可以再问一个吗?In groups of three,talk about the rules in this place.Make notes.也帮帮我翻译了吧!
追答
3个人一组讨论一下这个地方的一些规定,并做笔记。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友9dfa203
2011-02-24 · TA获得超过294个赞
知道答主
回答量:131
采纳率:0%
帮助的人:73.3万
展开全部
你的班级将会在下星期去远足,选择这些地方的其中一个,并在(上面)打一个圈
你的第二句是:三个人一个小组,谈论那个地方的规定。并作笔记
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
归仍
2011-02-24 · TA获得超过1898个赞
知道小有建树答主
回答量:1727
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你们班级下个星期要去郊游,在这些地方中选一个地方,在圈子里做个记号
追问
我可以再问一个吗?In groups of three,talk about the rules in this place.Make notes.也帮帮我翻译了吧!
追答
三人一组,在这讨论一下规则,做下笔记
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友2c2082101
2011-02-24 · TA获得超过330个赞
知道小有建树答主
回答量:269
采纳率:47%
帮助的人:114万
展开全部
你们班将要在下周远足,选择其中的一个地方,在画圈处打勾
追问
我可以再问一个吗?In groups of three,talk about the rules in this place.Make notes.也帮帮我翻译了吧!
追答
三个人一组,讨论一下小组组规,并写在纸上
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式