帮忙把汉字翻译成平假名。谢谢.. 30

最后に君が微笑んで真っすぐに差し出した物はただあまりに绮丽すぎてこらえきれず涙あふれたあの日きっと二人は爱に触れた私たちは探し合って时に自分を见失ってやがて见付け合ったの... 最后に君が微笑んで
真っすぐに差し出した物は
ただあまりに绮丽すぎて
こらえきれず涙あふれた
あの日きっと二人は
爱に触れた

私たちは探し合って
时に自分を见失って
やがて见付け合ったのなら
どんな结末が待っていても
运命という以外
他にはない

LaLaLa…
LaLaLa…

君が花になったあの空に
优しく私を照らす星が
光った

そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに
ねぇこんなにも残ってるから

そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに残ってるから信じて

爱する人私のなかに
君は生きる
だからこれから先もずっと
さよならなんて言わない

あの日きっと二人は
爱に触れた
展开
 我来答
化学小白鼠_naclgeorge
2011-02-24 · TA获得超过7674个赞
知道大有可为答主
回答量:4935
采纳率:79%
帮助的人:1485万
展开全部
最后(さいご)に君(きみ)が微笑(ほほえ)んで
真(ま)っすぐに差(さ)し出だした物(もの)は
ただあまりに绮丽(きれい)すぎて
こらえきれず涙(なみだ)あふれた
あの日(ひ)きっと二人(ふたり)は
爱(あ)に触(ふ)れた

私(わたし)たちは探(さが)し合(あ)って
时(とき)に自分(じぶん)を见失(みうしな)って
やがて见付(みつ)け合(あ)ったのなら
どんな结末(けつまつ)が待(ま)っていても
运命(うんめい)という以外(いがい)
他(ほか)にはない

LaLaLa…
LaLaLa…

君(きみ)が花(はな)になったあの空(そら)に
优(やさ)しく私(わたし)を照(て)らす星(ほし)が
光(ひか)った

そばにいて爱(あい)する人(ひと)
ときを越(こ)えて形(かたち)を変(か)えて
二人(ふたり)まだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
ねぇこんなにも残(のこ)ってるから

そばにいて爱(あい)する人(ひと)
ときを越(こ)えて形(かたち)を変(か)えて
二人(ふたり)まだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに残(のこ)から信(しん)じて

爱(あい)する人(ひと)私(わたし)のなかに
君(きみ)は生(い)きる
だからこれから先(さき)もずっと
さよならなんて言(い)わない

あの日(ひ)きっと二人(ふたり)は
爱(あ)に触(ふ)れた

在歌词里部分字的发音可以能会有特殊读法,这里的注音仅供参考
匿名用户
2011-02-24
展开全部
最后( さいご)に君(きみ)が微笑(ほほえ)んで
真(ま)っすぐに差(さ)し出(だ)した物(もの)は
ただあまりに绮丽(きれ)すぎて
こらえきれず涙(なみだ)あふれた
あの日(ひ)きっと二人(ふたり)は
爱(あい)に触(ふ)れた

私(わたし)たちは探(さが)し合(あ)って
时(とき)に自分(じぶん)を见失(みうしな)って
やがて见付(みつ)け合(あ)ったのなら
どんな结末(けつまつ)が待(ま)っていても
运命(うんめい)という以外(いがい)
他(ほか)にはない

LaLaLa…
LaLaLa…

君(きみ)が花(はな)になったあの空(そら)に
优(やさ)しく私(わたし)を照(て)らす星(ほし)が
光(ひか)った

そばにいて爱(あい)する人(ひと)
ときを越(こ)えて形(かたち)を変(か)えて
二人(ふたり)まだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
ねぇこんなにも残(のこ)ってるから

そばにいて爱(あい)する人 (ひと)
ときを越(こ)えて形(かたち)を変(か)えて
二人(ふたり)まだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに残(のこ)ってるから信(しん)じて

爱(あい)する人(ひと)私(わたし)のなかに
君(きみ)は生(い)きる
だからこれから先(さき)もずっと
さよならなんて言(い)わない

あの日(ひ)きっと二人(ふたり)は
爱(あい)に触(ふ)れた
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
旮旯日语
2011-02-24 · 日语在工作中的实际应用
旮旯日语
采纳数:372 获赞数:1271

向TA提问 私信TA
展开全部
最后(さいご)に君(きみ)が微笑(ほほえ)んで
真(ま)っすぐに差(さ)し出(だ)した物(もの)は
ただあまりに绮丽(きれい)すぎて
こらえきれず涙(なみだ)あふれた
あの日(ひ)きっと二人(ふたり)は
爱(あい)に触(ふ)れた

私(わたし)たちは探(さが)し合(あ)って
时(とき)に自分(じぶん)を见失(みうしな)って
やがて见付(みつ)け合(あ)ったのなら
どんな结末(けつまつ)が待(ま)っていても
运命(うんめい)という以外(いがい)
他(ほか)にはない

LaLaLa…
LaLaLa…

君(きみ)が花(はな)になったあの空(そら)に
优(やさ)しく私(わたし)を照(て)らす星(ほし)が
光(ひか)った

そばにいて爱(あい)する人(ひと)
ときを越(こ)えて形(かたち)を変(か)えて
二人(ふたり)まだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
ねぇこんなにも残(のこ)ってるから

そばにいて爱(あい)する人(ひと)
ときを越(こ)えて形(かたち)を変(か)えて
二人(ふたり)まだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに残(のこ)ってるから信(しん)じて

爱(あい)する人(ひと)私(わたし)のなかに
君(きみ)は生(い)きる
だからこれから先(さき)もずっと
さよならなんて言わない

あの日(ひ)きっと二人(ふたり)は
爱(あい)に触(ふ)れた

参考してください
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友d3856751b9e
2011-02-24 · TA获得超过341个赞
知道答主
回答量:144
采纳率:0%
帮助的人:88.1万
展开全部
好像是歌来著?!
我就按字来翻译了...希望帮到你^^

最后(さいご)に君(きみ)が微笑(ほほえ)んで
真(ま)っすぐに差(さ)し出(た)した物(もの)は
ただあまりに绮丽(きれい)すぎて
こらえきれず涙(なみだ)あふれた
あの日(ひ)きっと二人(ふたり)は
爱(あい)に触(ふ)れた

私(わたし)たちは探(さが)し合(あ)って
时(とき)に自分(じふん)を见失(みうし)って
やがて见付(みつけ)け合(あ)ったのなら
どんな结末(けつまつ)が待(ま)っていても
运命(うんめい/さためい)という以外(いがい)
他(ほか)にはない

LaLaLa…
LaLaLa…

君(きみ)が花(はな)になったあの空(そら)に
优(やさ)しく私(わたし)を照(て)らす星(ほし)が
光(ひか)った

そばにいて爱(あい)する人(ひと)
ときを越(こ)えて形(かたち)を変(か)えて
二人(ふたり)まだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
ねぇこんなにも残(のご)ってるから

そばにいて爱(あい)する人(ほと)
ときを越(こ)えて形(かたち)を変(か)えて
二人(ふたり)まだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに残(のご)ってるから信(しん)じて

爱(あい)する人(ひと)私(わたし)のなかに
君(きみ)は生(い)きる
だからこれから先(さき)もずっと
さよならなんて言(い)わない

あの日(ひ)きっと二人(ふたり)は
爱(あい)に触(ふ)れた
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式