Question

高分求翻译 (急！！）

Remove BLOCK SCREWS,TRAVEL INDICATOR and COUPLING BLOCK. Remove UPPER ADJUSTING SCREW, BOLTS, and BONNET. Lift out Diaphragm Assembly (Crosshatched). Remove SPRING, SPRING PLATES and PIVOT. Remove LOWER ADJUSTING SCREW. Remove O-RINGS， 491-1“， 537-2”，from UPPER ADJUSTING SCREW, and inserting in grooves provided in the LOWER ADJUSTING SCREW.Unscrew UPPER STEM and insert in opposite end of PIVOT SLEEVE.
Replace LOWER ADJUSTING SCREW and tighten against YOKE.O-RING 491-1",537-2", provides the necessary pressure seal. Invert Diaphragm Assembly and replace. Care should be taken when threading the UPPER STEM through the LOWER ADJUSTING SCREW so as not to damage O RING,153Q-1", 530Q-2". Replace SPRING with a SPRING PLATE in each end. UPPER ADJUSTING SCRES opening Thread UPPER ADJUSTING SCREW into BONNET until contact is made with the PIVOT,then tighten two turns. The UPPER ADJUSTING SCREW now becomes the SPRING adjustment. With BLOCK SCREWS through INDICATOR, replace COUPLING BLOCK matching match marks. Move BREATHER PLUG to BONNET (upper Diaphragm Housing). Connect Diaphragm Pressure from PILOT to YOKE (Lower Diaphragm Housing).

Answer 1

我能做到的只有这些了 、

————————————————————————————————

Over the past three decades, the U.S. crime rate continued to decline, but its crime rate in Western countries regarded as high, and also higher than China, the U.S. prisons in the number of 2 3 million, overcrowding, almost one per cent of the population. Even so, the United States lived in the vast majority of Chinese people feel that the United States security of our community, most of the time there is a sense of security, vigilance is relaxed to the minimum, I lock the doors in the United States often forget to return to car items have been found inside the vehicle absolutely still, reading the boys when the roommate often forgot keys, then simply do not lock the door to go out, it never happened stolen. After returning to the regular people around Daoshi often robbed stolen, which suspended the middle of the Miao?
1. Crime rate in the United States, statistical methods and a different way. In the United States, in public places (except bars), such as streets, cinemas drink, including beer, will immediately be arrested, handcuffed, take fingerprints, court. This is considered a crime inside. Fighting and have the same treatment. Once the arrest records, unless the lawyer to clean the system to follow in life, to find a job to apply for loans will be very negative. Therefore, the United States fighting on the street almost can not see. In addition, excessive speeding, drink-driving are also considered inside the scope of the crime.
2. American criminal population, nearly half are black, while nearly half of adult black men have been detained. Blacks generally live in a very dilapidated and concentration of the poor neighborhoods. A characteristic of black people have broken the law at home and almost never go to the white areas or wealthy areas of harassment. Thus, the U.S. metropolitan areas and white areas black has only one across the street, but it is heaven with the geographic poles apart. As in 2005, Boston homicides jumped 67 percent, but more than 90% have occurred in three south of the black areas, which are mostly of black people kill black people, waves of other noble city community simply has not been any impact. As night fell, when the city of Chicago, from the University of Chicago high-rise overlooking to the black areas, and sometimes could hear sporadic gunfire, which does not make people feel life in Chicago could not before.
Why Blacks are more than 100 years after the liberation in the United States can not turn over? Because they are also transformed from a primitive society to slave society in the process of being torn European Chow Sang Sang, forced them into modern society. Blacks do not develop their own culture and traditions, on the loss into the United States. History, there is no black people in Africa before World War II to establish their own republic; blacks almost lacked marketable results of work, or a civilization; history, there is no significant black-based campaign; In addition to the civil rights movement and sports records, blacks did not have any history to promote .
Today, blacks became the social ills. If a black man, music, sports is well developed, they will marry a white woman, to show his social status, such as Simpson. Black woman, if developed, such as the U.S. Secretary of State Condoleezza Rice, the majority would choose a single, because they can not find a black man can be worthy of them. Until today, the United States is still very low percentage of black and white marriages.
3. Corresponds with the poor neighborhood, is a noble community, security and stability. In these places, the police have to walk some fat road, bent over their own feet can not touch. Of course, surrounded by green grass and flowers separate residential areas, do not lock the doors can still have a life. Therefore, the "Desperate Housewives" in, we go into other people's homes, such as into the country unhindered. America's poor neighborhoods, most of all big cities near the city center, noble community are the mainstream.
4. The United States is not no thief, but a toss sweep away 笨贼 dichotoma. Compared to China, cutting off of hands party Feiju Dang, axes to help, even the shoes do not deserve mention. The United States basically no pickpockets, who has so much ability and who pays for the living from the big bag? Often see newspaper and TV, a 80-year-old woman at home and have fought two burglary, robbery and criminals, they fought off the panic and flee, the card get out to the sewer. Is either 笨贼 stockings cover the first armed bank robbery with the results not clear who is who, the door where lying down.
5. The alarm system is well developed in the United States, the basic two-thirds in rural and urban areas can achieve the kinds of police vehicles to the scene, Changqiangduanbao equipment, the shot and shot and unambiguous. Unlike the Chinese security police, in the face trouble in pushing and Sang Sang, and sometimes do not even have guns, have to persuade and educate.
Although the United States there are more than 200 million guns scattered the people, from time to time there are shootings, but the scattered within the vast territory. In general, social security, or a very big country safe.

Answer 2

这是专业的维修说明书。以下是逐字逐句全手工翻译：

卸除端子螺丝，行程指示器和连结锁。卸除上端调节螺丝，螺栓和阀盖。抬起隔膜组件（如图上阴影部分所示）。拆除弹簧，弹簧板和枢轴。卸除下端调节螺丝。从上端调节螺丝中取出491-1“和537-2”的O型垫圈，插入下端调节螺丝的槽中。旋松上阀杆，并插入枢轴套管的另一端。

替换下端调节螺丝，并在阀轭上拧紧。491-1“和537-2”的O型圈可提供必要的压力密封。掉转隔膜装配，换上新元件。在把下端调节螺丝旋入上阀杆时，应加倍小心，以免损害153Q-1"和530Q-2"的O型圈。更换弹簧，在两端各用一个弹簧板替代。将上端调节螺丝拧入阀盖，直到接触到枢轴，然后再拧两圈。上端调节螺丝现在变成弹簧调节。将端子螺丝旋入行程指示器上，对齐匹配标记，更换连结锁。将通气塞移到阀罩（上隔膜外罩），并把压力膜片从导杆连接到阀轭（下隔膜外罩）。

Answer 3

卸下挡位螺钉、行程指示器和耦合块；卸下上调节螺钉，固定螺栓和阀盖；向上拉出隔膜总成（阴影部分）；卸下弹簧，弹簧板和中心轴；卸下下调节螺钉；从上调节螺钉取下O型圈、491-1“、537-2“，插入下调节螺钉的凹槽。拧松上阀杆，并从中心轴套的另一端插入。
更换下调节螺钉，并将压力轭、O型圈、491-1“、537-2“拧紧，以提供必要的压力密封；将隔膜总成翻过来并予以更换；在将上阀杆穿过下调节螺钉时务必小心，不要碰伤O型圈、153Q-1"和530Q-2"；更换弹簧板两端的弹簧；将上调节螺钉穿过阀盖，直到碰到中心轴，然后拧紧两圈。至此，上调节螺钉就成为弹簧调整螺钉。挡位螺钉穿在行程指示器上，更换与匹配标记相一致的偶合块。将通气塞装在阀盖上（上隔膜室），将隔膜压力从试验台引到压力轭（下隔膜室）。

Answer 4

卸下黑螺丝，旅游指标和耦合块。删除上游调节螺钉，螺栓和帽子。电梯发生膜片大会（Crosshatched）。拆下弹簧，弹簧板和支点。删除下调节螺丝。从上调节螺钉取出O型圈，491-1“537-2“，并在下调节SCREW.Unscrew上阀杆提供沟槽和掷铁饼套在另一端插入插入。
替换下调节螺杆和反转YOKE.O-环收紧491-1“,537-2“，提供了必要的压力密封。反转隔膜装配和更换。护理时，应采取线程通过下调节螺杆上阀杆，以免损害O圈，153Q- 1“，530Q-2“。更换弹簧用弹簧在每个终板。开放的上线调整SCRES上游调节阀盖拧入，直到联系到了与支点，然后拧两圈。上游调节螺钉现在成为弹簧调整。用正楷通过指标螺丝，更换标记耦合匹配块匹配。通气塞移动到阀罩（上隔膜房屋）。连接膜片先导压力轭（下隔膜房屋）。

Answer 5

台螺丝卸下，旅游指标和耦合块。删除上游调节螺钉，螺栓和帽子。电梯发生膜片大会（Crosshatched）。拆下弹簧，弹簧板和支点。删除下调节螺丝。从上调节螺钉取出O型圈，491-1“537-2“，并在下调节SCREW.Unscrew上阀杆提供沟槽和掷铁饼套在另一端插入插入。
替换下调节螺杆和反对YOKE.O-环收紧491-1“,537-2“，提供了必要的压力密封。反转隔膜装配和更换。护理时，应采取线程通过下调节螺杆上阀杆，以免损害O圈，153Q- 1“，530Q-2“。更换弹簧用弹簧在每个终板。开放的上线调整SCRES上游调节阀盖拧入，直到联系到了与支点，然后拧两圈。上游调节螺钉现在成为弹簧调整。用正楷通过指标螺丝，更换标记耦合匹配块匹配。通气塞移动到阀罩（上隔膜房屋）。连接膜片先导压力轭（下隔膜房屋）。采纳
一个一个翻译的，应该没错