Question

请教几句法语句子

用法语怎么说?
1 我在上海财经大学读书
2 我是大三学生
3 祝大家周末愉快
4 我有点紧张

Answer 1

1 我在上海财经大学读书 J'étudie à l'université de finances et économie de Shanghai.
2 我是大三学生 Je suis actuellement dans la troisième année de licence.
3 祝大家周末愉快 Bon weekend.
4 我有点紧张 Je suis un peu nerveuse. (男的就说nerveux)

Answer 2

Introduction, prise de contact, etc.
介绍、与人接触，等。
Chapitre préliminaire: Entrée en scène
预备章节：进入角色
Chapitre 1: Premiers contacts
第一章：初次见面
Chapitre 2: On rejoint la communauté francophone
第二章：加入法语社团
Chapitre 3: Tour de France
第三章：环法自行车赛
Rédaction 1: "Je me présente"
写作一：“自我介绍”
Chapitre 4: La ville et le quartier
第四章：城市与地区
Chapitre 5: Des gens de toutes sortes
第五章：各种人
Rédaction 2: "Mon pays adoptif"
写作二：“我的祖国”
Chapitre 6: Chez soi
第六章：住所
Chapitre 7: A table
第七章：开饭了
Rédaction 3: "Journal de vacances"
写作三：假期日记
Présentations individuelles
个人演讲
问题补充：我也是初学，没关系啦。

autret,merci beaucoup! Vous êtes forte : )
您关于“城市与地区”例子是什么意思？能解释一下么。
还有啊，Mon pays adoptif 应该怎么理Il faut faire attention, en général, vaut mieux utiliser « infinitif ».
« Entrée »→Entrer
Chapitre 1: Premier(s) rencontre(s)
第一章：初次见面
---Le mot « rencontre » est mieux que celui de « contact »

Chapitre 2: Rejoindre/se joindre à la communauté francophone
第二章：加入法语社团

Rédaction 1: "Se présenter"
写作一：“自我介绍”
--- En français, « se présenter » est le bon terme pour dire自 « 我 »介绍

Chapitre 4: La ville et la/sa région
第四章：城市与地区
--- « région » est le mot exact pour dire « 地区 »
Ex. Paris=75
La région parisienne =92, 93, 94, 77, 78

Chapitre 5: Toutes sortes de personnes
第五章：各种人
---« gens » est un mot oral, déconseillé de l’utiliser.

Rédaction 2: "Mon pays natal" ou " Mon pays " tout simplement
写作二：“我的祖国”

Mon discours/ Mes discours/Les discours
个人演讲
---Jamais « discours individuel »
解呢？