Question

英语语法高手进

she's no longer the girl (that) she was before she went to the countryside 。新概念上说that在从句中做补语，请问怎么做的补语。另外帮我划分一下这个句子的结构。

Answer 1

she's no longer the girl (that) she was before she went to the countryside 。
这句话主体结构是主从复合句，she's no longer the girl (that) she was 是主句，before she went to the countryside 是时间状语从句
在主句中的(that) she was 是主语的补足语，表示补充说明主语性状。如果去掉就引起歧义了。
no longer 是状语。

主语补足语在语法上是有争议的，实际上记住一点，在系表结构中，对主语起补充说明的部分，无论是句子还是短语都是主语补足语。这是多数语法学家认可的。

如果不是在系表结构中就成了定语从句了。

这句话的含义是“在她去乡下之前就不再是以前那个女孩了”

Answer 2

she's no longer the girl (that) she was before she went to the countryside
在她去农村之前，她已经不在是以前那个女孩子了。
that she was 用来修饰前面的girl，做补语。也就是对前面的那个girl做补充说明。如果没有这个补语，原意就成了，在她去农村之前，她已经不是女孩了。有歧义的。

Answer 3

怎么可能是作补语呢？girl 和 that 没有逻辑上的主谓关系啊 。应该是做表语。
she is（ that）——表语 （可以省略）
she's no longer the girl —(that) she was—（定语从句，修饰the girl） before she went to the countryside 。后面是before引导的时间状语从句。
不过是一个简单的时间状语从句中间插入了一个定语从句而已。

Answer 4

she's no longer the girl
she was (the girl) before she went to the countryside
她不再是 那个她到农村去之前的那个女孩了
也就是说 她去农村之前是一个样，她去农村后整个人都变了（比如传说中的上山下乡）

Answer 5

做the girl 的补语
she主语
is系动词
no longer 状语
the girl 表语
(that) she was before she went to the countryside 表语补足语