Question

英语翻译!谢谢!

self-confidence self-confidence is to be sure of oneself and one's abilities.It is extremely important for all to be self-confident aas it is the indispensable condition to their success.When being inteviewed by the employer,if the applicant has full confidence and tries his best to persuable the interviewer,then chances are that he will enjoy the confidence of the interviewer and be accepted.As for as a student is concerned,it's impossible for him to be a top student in his class if he doesn't believe he has the intelligence and capability to catch up with others.For a sugeon, sele-confidence is rather critical because he may encounter the emergency situation every day.Konwing that he can treat every case competently,he will make a sound decision prmptly. In fact people in all kinds of work need self-confidence which can help them overcome the difficulty.So we can say self-confidence is the key to success.

Answer 1

self-confidence 自信

self-confidence is to be sure of oneself and one's abilities.
自信是对自己和自己能力的肯定.
It is extremely important for all to be self-confident as it is the indispensable condition to their success.
自信对所有人都是相当重要的,因为对于人们的成功它是不可缺少的条件.
When being inteviewed by the employer,if the applicant has full confidence and tries his best to persuable the interviewer,then chances are that he will enjoy the confidence of the interviewer and be accepted.
当被顾主面试的时候,如果申请者充满自信并且进他的最大努力去说服面试者,那么他将享受面试者的自信并被接受(录用).
As for as a student is concerned,it's impossible for him to be a top student in his class if he doesn't believe he has the intelligence and capability to catch up with others.
就作为一个学生来说,自信也是与之相关的,如果一个学生不相信自己有才智与能力去赶上其他人,那么对他而言,要成为一名顶尖的学生是不可能的.
For a sugeon, sele-confidence is rather critical because he may encounter the emergency situation every day.Konwing that he can treat every case competently,he will make a sound decision prmptly.
对于一名外科医生,自信是相当重要的,因为他可能每天都遇到紧急情况,要知道,如果他能非常胜任地对待每一个病例(情况),那么他将能(在紧急情况下)迅速做出一个掷地有声的决定.

In fact people in all kinds of work need self-confidence which can help them overcome the difficulty.So we can say self-confidence is the key to success.
事实上,从事各种工作的人都需要自信,自信可以帮助他们克服困难,因此我们可以说,自信是成功的关键.

Answer 2

自信自信是确定自己和一种能力。全部是它是对他们的成功的不可缺少的情况的有自信的 aas 是极端地重要的。当作为雇主的 inteviewed 的时候，如果申请者有完全的信心而且对 persuable 尽全力面谈者,那么机会是他将会拥有面谈者的信心和被接受。同样地为当做一位学生被关心,如果他不相信他有智力和能力赶上其它，他在他的班级中是最上面的学生是不可能的。对于 sugeon, sele-因为每天，他可能遇到紧急的情形，所以信心相当紧要关头。他能干地对待每个情形的 Konwing,他将会作出健全的决定 prmptly。事实上，在各种的工作的人需要能帮助他们克服困难的自信。因此我们能说自信是成功的关键。

Answer 3

自信自信是要肯定自己、自己的abilities.it对于一切可以自信原子 它是不可或缺的条件,他们正在inteviewedsuccess.when由雇主,如果申请人有充分的信心和努力 尽persuable访问者,那么他将有机会享受与被采访者的信心accepted.as 作为一名学生来说,不可能为他做全班优等生如果他不 相信他的智慧和能力去追赶others.forsugeon一、 选取自信是相当危急,因为他可能会遇到紧急情况,他可以将每day.konwing无不胜任,他 吱吱会就能决定. 其实人们在各种工作需要自信能帮助他们克服difficulty.so我们可以说 自信是成功的关键.

Answer 4

整体翻译：

自信。

自信就是肯定自己以及自己的能力。自信对所有人来说都是成功路上不可或缺的要素。在接受用人单位的面试时，如果应聘者自信十足，并竭尽所能的去说服面试官，那么他将得到面试官的信任从而被录用。对于一个学生来说,如果他不相信自己有赶超其他人的智慧和能力，他就不可能称为班级的优等生；对于一个外科医生来说，自信更显至关重要，因为他每天都要面对急诊。只有他确信自己可以胜任处理每一个病例，他才可以做出最恰到好处的判断。事实上，各行各业的人都需要自信，这将帮助他们客服重重困难。因此，我们可以说：自信是成功的关键。

分句翻译：

self-confidence is to be sure of oneself and one's abilities.自信就是肯定自己以及自己的能力。
It is extremely important for all to be self-confident aas it is the indispensable condition to their success.自信对所有人来说都是成功路上不可或缺的要素。
When being inteviewed by the employer,if the applicant has full confidence and tries his best to persuable the interviewer,then chances are that he will enjoy the confidence of the interviewer and be accepted.在接受用人单位的面试时，如果应聘者自信十足，并竭尽所能的去说服面试官，那么他将得到面试官的信任从而被录用。
As for as a student is concerned,it's impossible for him to be a top student in his class if he doesn't believe he has the intelligence and capability to catch up with others.对于一个学生来说,如果他不相信自己有赶超其他人的智慧和能力，他就不可能称为班级的优等生；
For a sugeon, sele-confidence is rather critical because he may encounter the emergency situation every day.对于一个外科医生来说，自信更显至关重要，因为他每天都要面对急诊。
Konwing that he can treat every case competently,he will make a sound decision prmptly.只有他确信自己可以胜任处理每一个病例，他才可以做出最恰到好处的判断。
In fact people in all kinds of work need self-confidence which can help them overcome the difficulty.事实上，各行各业的人都需要自信，这将帮助他们客服重重困难。
So we can say self-confidence is the key to success.因此，我们可以说：自信是成功的关键。

Answer 5

自信自信是确定自己和一种能力。全部是它是对他们的成功的不可缺少的情况的有自信的 aas 是极端地重要的。当作为雇主的 inteviewed 的时候，如果申请者有对 persuable 的完全信心和尝试他的最好面谈者, 然后机会是他将会拥有面谈者的信心而且被接受。同样地为当做一位学生被关心,如果他不相信他有智力和能力赶上其他，他在他的班级中是最上面的学生是不可能的。对于 sugeon, sele-因为他每天可能遇到紧急的情形，所以信心相当紧要关头。他能干地对待每个情形的 Konwing, 他将会作出健全的决定 prmptly 。事实上，在各种的工作的人需要能帮助他们克服困难的自信。因此我们能说自信是成功的关键。