Question

下面这句话的翻译

Treat a person just how he appearrs to be on the outside, and you will make him even worse. But treat a person like he's already a success, and you'll help to make him theTreat a person just how he appears to be on outside, and best he can be.

Answer 1

仅凭借外观来对待某个人，你只会使他的状况变得更糟糕。但是对待一个人就像是对待一个成功人士，你就会帮助他以同样的方式最大程度地对待其他人，并且有助于他的成功。

Answer 2

对某人只是他如何appearrs是在外面,你会让他更糟。但是,如果把人喜欢他已经成功了,而且你会让他一个人theTreat多么他似乎于外,和最好的

Answer 3

一楼一看就是靠翻译器！！翻译的真烂！！二楼的朋友翻译的是正确的！！希望楼主采纳！！