这是啥?(韩文翻译)

麻烦知道的翻译一下... 麻烦知道的翻译一下 展开
 我来答
format62
2011-03-03 · TA获得超过135个赞
知道答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:81.2万
展开全部
你刚才为什么对我那样。
你为什么又那样。
我到底要配合你到什么地步。
你每天总是那样。够了,我走了。

你走的时候好像要把车门都要砸掉似的。
我只好低头扶着方向盘,
这样的光景真的很熟悉,到此为止
彻底的吵架时不会留下伤痕的,现在
像购买名品时一样,你太细心了。你的标准是
生一次气的话不是开玩笑的,至少会维持2周时间
我的脾气是太过于回避了。
你经常说作为男人总是回避,
感觉有负担。你向我闹结婚时
我像达人一样转移话题的能力
也提高了不少,你经常追上来时我再逃避。
我说实话吧,我到现在还没有准备好,
也疲惫了,我总期待对你的爱像
掉了漆的戒指一样期望重新发光。
今天要必须说出分手的话了
厌烦了,每次跟你争吵时说的话。
parannabi
2011-02-26 · TA获得超过8262个赞
知道大有可为答主
回答量:4890
采纳率:25%
帮助的人:2834万
展开全部
你刚才为什么对我那样?
你怎么又这样了?。。。。。。。。。。。。。。。。

翻译两句就累
你要是复制来我就不累了
何苦截图。。。。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
叛縌小调
2011-02-26
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
自己看
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hanyeyu2009
2011-02-25 · TA获得超过4753个赞
知道大有可为答主
回答量:2264
采纳率:76%
帮助的人:463万
展开全部
看都看不清
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式