Question

帮忙翻译一下 高分悬赏

It thought it was time to get to know the captain whose boat we had hired .

I would have avoided , and avoided parts I would have chosen.

we lost the boat but managed to get the passenger and the engine off.

These are offerings to the spirit of the boat and the spirit of the river

They ,too, have helped me to escape a fatal accident

请分别回答 谢谢

Answer 1

它想，现在是去了解我们租的船的船长是谁的时候了。

我逃避（躲避 具体看语境）了，逃避了那些我选择的部分。

我们丢了救生艇，但是我们设法关掉了引擎，设法让乘客都安全离开。

这些是对航海精神的礼物

他们也（又）帮我逃过了命运中的一劫

鄙视楼上翻译机

Answer 2

是时候了解一下船长租的船了

我就会掌握避免地方

我们失去了这艘船,包括乘客和引擎

这是灵祭的船的精神和这条河

他们也帮助我逃离致命事故中

Answer 3

它认为这是时间来了解我们的船船长租的。 我就可以避免,避免地方我就会选择。 我们失去了这艘船,可是设法乘客和引擎了。 这是灵祭的船的精神和这条河 他们也帮助我逃离致命事故中)

这是把单词翻译了，你根据你的实际重新排列一下。