Question

帮忙翻译几句句子

缺乏自信是失败的原因之一（lack，reason）
观众越多，这个演员表现越好（the more ）
这个学期，我的同桌学习上取得了进步他自信能通过英语测验（be，sure）
西方人习惯于在圣诞节跟朋友互换礼物（make...a rule）
他隐藏的很好的psp在星期天被他妈发现了（keep）

Answer 1

Lacking confidence is one of the reasons for insuccess.

The more audience their is, the better the performers' representation.

This semester, my deskmate achieved improvement in his academics, and is sure that he will pass the English exam.

Westerners made exchanging gifts with friends a rule on Christmas. (Westerners are used to gift exchanges during Christmas)

The psp which he kept very well was found by his mom. on Sunday. (On Sunday, his mom found the psp which he kept very well.)

全手翻，希望能帮到你^^

Answer 2

1.lack of confidence is one of the reason for failure
2.the number of audience are more the acter plays better
3.this term ,my deskmate makes a good progross.he is sure to pass the english exam
4.western people used to make gifts with their friends as a rule.
5.the psp which he hid was found by his mother on Sunday.

哪里有问题百度HI我修正
时间仓促

Answer 3

Lack of confidence is one of the reasons of failure
The more audience, the better the actor performs
In this term, my deskmate makes progress in study and he is sure that she can pass the English test
Westerners make exchanging gifts at Chrismas a rule
The psp he kept well was found by his mon on this Sunday

Answer 4

lack of confidence is one of the reason of fail.
The more audience are the better the actor performance

This trem, being progress in study my deskmate is sure to pass the English exam.
western make exchange gife with frinds a rule

His well kept PSP was found by his mom on sunday