根据括号内的提示将下列句子翻译成英语

1.他们请他走人,也就是说,他被解雇了。(inotherwords)2.我一路跑到学校,上气不接下气。(outofbreath)3.他有他的缺点,但总的说来,他是一个好孩... 1.他们请他走人, 也就是说, 他被解雇了。(in other words)
2. 我一路跑到学校, 上气不接下气。 (out of breath)
3. 他有他的缺点, 但总的说来, 他是一个好孩子。(all in all)
4. 我不喜欢别人在公共场合取笑我。 (make fun of)
5. 发现自己的建议被拒绝了他很失望。(find +宾补)
6. 为了确保煤气安全, 政府已经全面检查了城市的煤气供应系统。(不定式)
展开
 我来答
印象派佳佳
高粉答主

2011-02-27 · 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
印象派佳佳
采纳数:10376 获赞数:32970

向TA提问 私信TA
展开全部
1.They told him please leave this company,in other words,he got fired.
2.I ran to school,out of breath.
3.He has his short,but all in all,he is a good child.
4.I don't like other people make fun of me in public.
5.He found his advice refused he's very disappointment.
6.In order to sure the gas safe,the government have already checked the city gas provide system.
生命在一运动
2011-02-26 · TA获得超过6434个赞
知道大有可为答主
回答量:1818
采纳率:0%
帮助的人:216万
展开全部
1, They asked him to leave, in other words, he's kicked out.
2, I run to school all the way, out of breath.
3, He has some shortcomings, but all in all, he's a good child.
4, I hate people making fun of me in public.
5, He was disappointed finding his proposal refused.
6.To secure a safe gas supply, the government has checked the whole city's gas system.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
oldcornlau
2011-02-26 · TA获得超过229个赞
知道小有建树答主
回答量:224
采纳率:100%
帮助的人:173万
展开全部
1. they let him go. in other words, he was fired.
2. i ran all the way to school, out of braeth
3 he has his shortcomings. all in all, he is still a good boy.
4 i don't like being made fun of in public
5 he found it disappointing to know that his advice was turned down
6 to make sure that gas is safe to use, the government has already checked the municipal gas supplying system
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
田玥19900919
2011-02-26
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1 they let he go, in other words, he was fired
2 i am out of breath-all this running to school
3 he does have his shortage, but all in all, he is a good boy
4 i don't like others making fun of me in public
5 he found his suggestions being refused and felt really disappointed
6 to ensure the gas supply is safe, the government has already checked the whole city gas system
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式