Question

この世界がいつかは歌词

中文和日文的都要！

Answer 1

　　あたたかい声がする（梦の向こう）
　　君の吐息（甘く）
　　ささやきは水にとけて私を包む
　　耳をすまして肌を润（ウル）おし 君のすべてを感じたい
　　この瞬间を忘れたくない
　　さよならの时 知らないままに
　　エクスタシー
　　この世界がいつかは（宇宙の中） 幻に変わると（はるか）
　　神様が告げたとしても
　　见えないものが见えますように
　　君がいるから
　　淡い香りに胸をふるわせ 君の心を试したい
　　この安らぎが永远なのか
　　别れの予感 指に触れても
　　エクスタシー
　　この世界にいつかは（宇宙の中） いたくなる私の（はるか）
　　神様も知らない気持ち
　　あしたも君と逢えますように
　　泣かないために
　　この世界がいつかは（宇宙の中） 幻に変わると（はるか）
　　神様が告げたとしても
　　见えないものが见えますように
　　君がいるから
　　中文：
　　柔声呼唤着（传向梦境彼岸）
　　你的气息（甘美无比）
　　细声融入水中 将我围绕
　　侧耳倾听 冰肌润如玉
　　想要感觉你的一切
　　不愿忘记此情此景 这个瞬间
　　临别之际 佯装毫不知情
　　消魂断肠
　　这个世界不知何时（浩瀚宇宙之中）
　　会化作幻影（相隔遥远）
　　仿佛受到了神启一般
　　能望见无法预知的未来
　　只因为有你在我身旁
　　淡淡的清香 在胸口弥漫
　　只愿君心似我心
　　这份平静安稳会是永远吗
　　指尖传来了分别的预感
　　消魂断肠
　　这个世界不知何时（浩瀚宇宙之中）
　　会化作幻影（相隔遥远）
　　连神也无法体会的恋心
　　似乎还能与你来日相逢
　　我会等待着不在哭泣的那天
　　这个世界不知何时（浩瀚宇宙之中）
　　会化作幻影（相隔遥远）
　　仿佛受到了神启一般
　　能望见无法预知的未来
　　只因为有你在我身旁
　　罗马音：
　　atatakai koe gasuru ( yume no mukou )
　　kun no toiki ( amaku )
　　sasayakiha mizu nitokete watashi wo tsutsumu
　　mimi wosumashite hada wo jun ( uru ) oshi kun nosubetewo kanji tai
　　kono shunkan wo wasure takunai
　　sayonarano toki shira naimamani
　　ekusutashiー
　　kono sekai gaitsukaha ( uchuu no naka ) maboroshi ni kawa ruto ( haruka )
　　kamisama ga tsuge tatoshitemo
　　mie naimonoga mie masuyouni
　　kun gairukara
　　awai kaori ni mune wofuruwase kun no kokoro wo tameshi tai
　　kono yasura giga eien nanoka
　　wakare no arakajime kan yubi ni furete mo
　　ekusutashiー
　　kono sekai niitsukaha ( uchuu no naka ) itakunaru watashi no ( haruka )
　　kamisama mo shira nai kimochi
　　ashitamo kun to ae masuyouni
　　naka naitameni
　　kono sekai gaitsukaha ( uchuu no naka ) maboroshi ni kawa ruto ( haruka )
　　kamisama ga tsuge tatoshitemo
　　mie naimonoga mie masuyouni
　　kun gairukara

Answer 2

《この世界がいつかは》
演唱：川壁桃花（早见沙织）
作词：望月智充
作曲：多田彰文
编曲：多田彰文

歌词：
日文：
あたたかい声がする（梦の向こう）
君の吐息（甘く）
ささやきは水にとけて私を包む
耳をすまして肌を润（ウル）おし 君のすべてを感じたい
この瞬间を忘れたくない
さよならの时 知らないままに
エクスタシー
この世界がいつかは（宇宙の中） 幻に変わると（はるか）
神様が告げたとしても
见えないものが见えますように
君がいるから
淡い香りに胸をふるわせ 君の心を试したい
この安らぎが永远なのか
别れの予感 指に触れても
エクスタシー
この世界にいつかは（宇宙の中） いたくなる私の（はるか）
神様も知らない気持ち
あしたも君と逢えますように
泣かないために
この世界がいつかは（宇宙の中） 幻に変わると（はるか）
神様が告げたとしても
见えないものが见えますように
君がいるから

中文：
柔声呼唤着（传向梦境彼岸）
你的气息（甘美无比）
细声融入水中 将我围绕
侧耳倾听 冰肌润如玉
想要感觉你的一切
不愿忘记此情此景 这个瞬间
临别之际 佯装毫不知情
消魂断肠
这个世界不知何时（浩瀚宇宙之中）
会化作幻影（相隔遥远）
仿佛受到了神启一般
能望见无法预知的未来
只因为有你在我身旁
淡淡的清香 在胸口弥漫
只愿君心似我心
这份平静安稳会是永远吗
指尖传来了分别的预感
消魂断肠
这个世界不知何时（浩瀚宇宙之中）
会化作幻影（相隔遥远）
连神也无法体会的恋心
似乎还能与你来日相逢
我会等待着不在哭泣的那天
这个世界不知何时（浩瀚宇宙之中）
会化作幻影（相隔遥远）
仿佛受到了神启一般
能望见无法预知的未来
只因为有你在我身旁

希望对您有帮助~