哪位高手帮忙翻译一下,谢谢了,急用!!! 5
powerofattorneyknowallpersonsbytaseprsents,thateachpersonwhosesignatureappearsbelowan...
power of attorney
know all persons by tase prsents,that each person whose signature appears below and appoint xiao wang,his ang her true andlawful attorneys-infact,each with full power of substitution,for him or her,in any all capacities,to sign auy amendments to his report on form 10-k and to file the same with exhibits thereto and other documents in connection there with,with the securities and exchange commission,hereby ratifying and confirming all that each of said attorney-in-fact,or his substitute orsubstitutes,many do or cause to be done by virtue hereof. 展开
know all persons by tase prsents,that each person whose signature appears below and appoint xiao wang,his ang her true andlawful attorneys-infact,each with full power of substitution,for him or her,in any all capacities,to sign auy amendments to his report on form 10-k and to file the same with exhibits thereto and other documents in connection there with,with the securities and exchange commission,hereby ratifying and confirming all that each of said attorney-in-fact,or his substitute orsubstitutes,many do or cause to be done by virtue hereof. 展开
3个回答
展开全部
我倒,你用谷歌翻译嘛
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
委托书
特拉维夫prsents知道所有的人,每个人的签名下方出现,并任命小王,他昂她的真实andlawful检察长逸岸,满功率为他或替代,每个她,在任何一切能力为标志,以auy修正案他在10 - K表中的文件和报告方面,与相应附件及其他文件相同那里,与证券交易委员会,在此批准并确认所有的律师说,每个中,实际上还是他的代课orsubstitutes,许多人或安排凭借完成本法。
特拉维夫prsents知道所有的人,每个人的签名下方出现,并任命小王,他昂她的真实andlawful检察长逸岸,满功率为他或替代,每个她,在任何一切能力为标志,以auy修正案他在10 - K表中的文件和报告方面,与相应附件及其他文件相同那里,与证券交易委员会,在此批准并确认所有的律师说,每个中,实际上还是他的代课orsubstitutes,许多人或安排凭借完成本法。
参考资料: 360在线翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
委托书
所有人都知道的,那么,prsents基地的每个人签名在下方出现,并任命小王,他真正是合法的律师,他的工作,就是在八月任何签署任何修改状态报告10-k和文件相同的展品妥当、有关其他的文件,和美国证券交易委员会的批准,特此批准对所有的律师说,他来接替的工作,需要按美德的规定办理。
所有人都知道的,那么,prsents基地的每个人签名在下方出现,并任命小王,他真正是合法的律师,他的工作,就是在八月任何签署任何修改状态报告10-k和文件相同的展品妥当、有关其他的文件,和美国证券交易委员会的批准,特此批准对所有的律师说,他来接替的工作,需要按美德的规定办理。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询