日语在线翻译
桂马(どうする?月夜の记忆は消えてない。どう言い訳をする?)「・・・実は、记忆が消えていて、最近、突然思い出したんだ」月夜「そん...
桂马(どうする?月夜の记忆は消えてない。どう言い訳をする?)
「・・・実は、记忆が消えていて、最近、突然思い出したんだ」
月夜「そんな変な嘘つかないで!」
ウルカ「去レ!」
飞んでくるベンチが桂马直撃。桂马よろけながら(次の手は・・・)
しかし、后ろの手すりにつかまってバランスを取ろうとするが失败、
屋上から落ちる。
月夜「けいまー!」
ウル「シマッタ!」
あわてて駆け寄る月夜とウル、下を见るが桂马は何故か居ない。
月夜&ウル「アレ?けいま?」
头上から「危ないところだった」
月&ウル「!?」
见上げるとそこには桂马の体を支えて中に浮く光る结が・・・ 展开
「・・・実は、记忆が消えていて、最近、突然思い出したんだ」
月夜「そんな変な嘘つかないで!」
ウルカ「去レ!」
飞んでくるベンチが桂马直撃。桂马よろけながら(次の手は・・・)
しかし、后ろの手すりにつかまってバランスを取ろうとするが失败、
屋上から落ちる。
月夜「けいまー!」
ウル「シマッタ!」
あわてて駆け寄る月夜とウル、下を见るが桂马は何故か居ない。
月夜&ウル「アレ?けいま?」
头上から「危ないところだった」
月&ウル「!?」
见上げるとそこには桂马の体を支えて中に浮く光る结が・・・ 展开
2个回答
展开全部
你好,翻译如下,希望你能用的上哈~
桂马(どうする?月夜の记忆は消えてない。どう言い訳をする?)
桂马(怎么回事?月夜的记忆名没有小时啊,这你怎么解释?)
「・・・実は、记忆が消えていて、最近、突然思い出したんだ」
“……事实上,记忆缺失消失了,只不过最近突然回忆起来罢了。”
月夜「そんな変な嘘つかないで!」
月夜“你撒谎!”
ウルカ「去レ!」
乌鲁卡(音译)“退下!”
飞んでくるベンチが桂马直撃。桂马よろけながら(次の手は・・・)
长椅直直冲着桂马飞过来。桂马险些跌倒。(下一招是……)
しかし、后ろの手すりにつかまってバランスを取ろうとするが失败、
但是,桂马本想抓住身后的栏杆时,身体一下失去了平衡,
屋上から落ちる。
从屋顶上摔了下来。
月夜「けいまー!」
月夜“桂马!”
ウル「シマッタ!」
乌鲁(音译,应该和前面那个乌鲁卡是一个角色)“糟了”
あわてて駆け寄る月夜とウル、下を见るが桂马は何故か居ない。
急忙赶过来的月夜和乌鲁向下看,却没发现桂马的身影。
月夜&ウル「アレ?けいま?」
月夜&乌鲁“奇怪了?桂马你在哪?”
头上から「危ないところだった」
这时从二人头上传来“刚才好险啊”
月&ウル「!?」
月夜&乌鲁“!?”
见上げるとそこには桂马の体を支えて中に浮く光る结が・・・
两人抬头一看,才发现桂马悬空结出了一层光的结界并立在上面……
桂马(どうする?月夜の记忆は消えてない。どう言い訳をする?)
桂马(怎么回事?月夜的记忆名没有小时啊,这你怎么解释?)
「・・・実は、记忆が消えていて、最近、突然思い出したんだ」
“……事实上,记忆缺失消失了,只不过最近突然回忆起来罢了。”
月夜「そんな変な嘘つかないで!」
月夜“你撒谎!”
ウルカ「去レ!」
乌鲁卡(音译)“退下!”
飞んでくるベンチが桂马直撃。桂马よろけながら(次の手は・・・)
长椅直直冲着桂马飞过来。桂马险些跌倒。(下一招是……)
しかし、后ろの手すりにつかまってバランスを取ろうとするが失败、
但是,桂马本想抓住身后的栏杆时,身体一下失去了平衡,
屋上から落ちる。
从屋顶上摔了下来。
月夜「けいまー!」
月夜“桂马!”
ウル「シマッタ!」
乌鲁(音译,应该和前面那个乌鲁卡是一个角色)“糟了”
あわてて駆け寄る月夜とウル、下を见るが桂马は何故か居ない。
急忙赶过来的月夜和乌鲁向下看,却没发现桂马的身影。
月夜&ウル「アレ?けいま?」
月夜&乌鲁“奇怪了?桂马你在哪?”
头上から「危ないところだった」
这时从二人头上传来“刚才好险啊”
月&ウル「!?」
月夜&乌鲁“!?”
见上げるとそこには桂马の体を支えて中に浮く光る结が・・・
两人抬头一看,才发现桂马悬空结出了一层光的结界并立在上面……
2011-02-27
展开全部
马贵(什么?记忆不丢失的月光下。什么借口?)
“...事实上,如果内存是关闭的,最近,我突然想起”
月光“的谎言Tsukanai这样奇怪!”
Uruka“莱斯删除!”
无损检测马贵板凳来打飞。而桂马绊(获取下)
但是,未能平衡,但抱着栏杆后过滤,
掉下来的屋顶。
月光“哦,现在开始!”
乌尔“Shimatta!”
月光下,慌忙跑了乌拉圭回合,马为什么不在这里下川芎嗪桂。
月光和汉城,“咦?只有现在?”
从头上“这只是危险的。”
星期一及乌拉圭回合“?”
有团结,提高灯浮的发现支持了马的身体桂
“...事实上,如果内存是关闭的,最近,我突然想起”
月光“的谎言Tsukanai这样奇怪!”
Uruka“莱斯删除!”
无损检测马贵板凳来打飞。而桂马绊(获取下)
但是,未能平衡,但抱着栏杆后过滤,
掉下来的屋顶。
月光“哦,现在开始!”
乌尔“Shimatta!”
月光下,慌忙跑了乌拉圭回合,马为什么不在这里下川芎嗪桂。
月光和汉城,“咦?只有现在?”
从头上“这只是危险的。”
星期一及乌拉圭回合“?”
有团结,提高灯浮的发现支持了马的身体桂
追问
乱七八糟。。。鬼信诺==
追答
是侦探小说吗 反正大概意思差不多啦 嘿嘿O(∩_∩)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询