Question

请教几个德语发音的问题

我刚学德语不久，上课时有几处发音问题不懂
1.gesund健康的，这个单词，老师将e的音发为轻音<鹅>,而我觉得应该发长音<e:>.这个词该怎么发呢?
2.marmelade果酱，这个词中的第一个e，老师发作短音<挨>,,可是其后只有一个辅音,我觉得应该发长音<e:>.到底该是长音还是短音呢
3.er和el在单词中发音似乎差不多,他们有什么区别么?
谢谢啦!

Answer 1

ge做前缀的时候，就读额，第二个同上。其实两种读法都可以读的，口音问题，我听很多德国人读得不一样的，看喜好吧，不过要是老师有要求最好还真是照老师的吧。er的r是基本不发音的，很轻的“额”Herr 黑 额 el要卷舌 有点中文“儿”的音

Answer 2

楼上的好专业，由于无法真人发音，我提供几个小窍门：

首先ä ，英语你肯定学过吧， 这个发音与原音a的闭音节（梅花音）类似，就是嘴再张大一点。 长短音的发音上没有严格区分。

再来ü, 汉语拼音你也肯定学过吧， 这个不仅和那个长得一样，发音跟那个也是类似哟~

最后ö， 这个比较难表达了， 单独发这个音就是当你在吐的时候发出的声音，希望我们在吐的时候发音是一样的吧。。。
舌头尽量往下抵，口型尽量做到○型，（是很纠结。。。）

我这只是小窍门，正确的发音还得多向老师和德国人请教， 多多练习， 你一定能发好的~~

Answer 3

第一个老师是对的= =
第二个我觉得还是鹅
第三个er是开口音，el是舌尖微卷，和二有根本区别，英语里没这个发音还是和德国人聊聊，否则可以和rosseta stone学学发音蛮好的。
祝你德语学习快乐。

Answer 4

gesund的e发“饿”的音
marmelade后面那个a已经是长音了，两个长音放一个单词好像有点不合适，是发短音诶
er和el在发了e之后再带点r或l的感觉就好，其实不重读根本就听不出来，所以没必要太在意~~
这样解释好困难啊，我尽力了