请英语达人帮忙手工翻译!!万分感谢!!!

1.我是xxx——xxx商学院的一名学生,我一直想来到英国留学,学习一下英国文化以及科技,现在我等到了机会,我非常有兴趣申请你们大学的商学院,继续我的本科课程。2.据我了... 1.我是xxx——xxx商学院的一名学生,我一直想来到英国留学,学习一下英国文化以及科技,现在我等到了机会,我非常有兴趣申请你们大学的商学院,继续我的本科课程。
2.据我了解,你们大学的地理位置十分优越,学习环境和学习氛围是十分的优秀的。我还知道在你们大学中,商科是你们比较有优势的项目之一.
3.在大学对商科的学习中,我了解到了商业与现在这个快速发展的社会密不可分的联系。我对商科的兴趣越来越大,对于商学里的一些疑难问题,也一定要理解才肯罢休。
[请手工翻译!!万分谢谢!!!]
展开
 我来答
百度网友9eb5664f2
2011-02-27 · TA获得超过225个赞
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:78万
展开全部
1. I am a student from xxx business school(大学里的“院”通常用 school表示).i've longed for studing in the UK to deepen my understanding of its culture and technology for a long time. now i have an opportunity to continue my bachelor's program in your school, that is, it is my great honor to apply for your bussiness school.
2. as far as i know,perfectly located, your school has a great environment and atmosphere for learning.meanwhile, your school is outstanding in your university.
3. in my academic life here,i have learned that business is closely linked with this rapid-changing society. thus, increasingly interested in Bussiness, i always don't stop reflecting uopn challenging and complex issues until i work it out.
abc郭爱林
2011-02-27
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
将中文译成英语
1. I am xxx - xxx, a business school student, I always wanted to come to Britain to study, learn about British culture and science and technology, and now I wait for the opportunity, I am very interested in applying for business school at your university to continue my undergraduate
2. As I understand it, is extremely advantageous geographical location of your college, learning environment and learning atmosphere is very good. I know in your university, business is your one of comparative advantages.
3. University of Commerce of the study, I learned the rapid development of business and now inextricably linked to society. My growing interest in Business, the Business in the number of difficult problems, it must be understood before they agree to give up.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
pentaozuo
2011-02-27 · TA获得超过436个赞
知道答主
回答量:526
采纳率:0%
帮助的人:210万
展开全部
如果你连英语都解决不了,你怎么能通过商学院的面试呢?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zhounali117
2011-02-27
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:16万
展开全部
1 I xxx - xxx, a business school student, I always wanted to come to Britain to study, learn about British culture and science and technology, and now I wait for the opportunity, I am very interested in applying for business school at your university to continue my undergraduate courses.
2 As I understand it, is extremely advantageous geographical location of your college, learning environment and learning atmosphere is very good. I know in your university, business is your one of comparative advantages.
3 Business at the University of the study, I learned that the rapid development of business and society now inextricably linked. My growing interest in Business, the Business in the number of difficult problems, it must be understood before they agree to give up.

一定要给分哦,保证你准确...放心用!有问题还可以找我!祝贺你!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式