french kiss if罗马音歌词

我要常见的罗马音,不要你自己编的,谢谢谢谢... 我要常见的罗马音,不要你自己编的,谢谢谢谢 展开
 我来答
freelagos
2015-09-30 · TA获得超过7.2万个赞
知道顶级答主
回答量:2.8万
采纳率:96%
帮助的人:1.3亿
展开全部
歌名:《if》
演唱:french kiss
作词:秋元康
作曲:饭田建彦
罗马音,日文,中文对照歌词:
If ja ha ji ma ra na i ko i wo shi te i ru na ra
Ifじゃ始まらない 恋をしているなら
只是If就无法开始 如果正在恋爱中

ne e "mo shi mo" no mi chi de ma yo wa na i de
ねえ“もしも”の道で 迷わないで
呐 在“如果”的道路上 不要迷失方向

mi n na no na ka ni a na ta ga i ru to
みんなの中に あなたがいると
大家在一起 只要有你

i tsu mo to chi ga u wa ta shi ni na ru no
いつもと违う 私になるの
我就会变得不像平常的自己

to mo da chi ni sa e ha na shi te i na i
友达にさえ话していない
和朋友都还没说过

hi mi tsu no se i de gi ko chi na ku na ru
秘密のせいで ぎこちなくなる
都怪这秘密 让我畏畏缩缩

ka za ru ko to na ku bu ki yo u na ma ma
饰ることなく 不器用なまま
毫无掩饰 就这么笨拙

i to shi sa to ji bu n to mu ka i a o u
爱しさと自分と向かい合おう
让这份感情和自己面对面吧

If ja ha ji ma ra na i ku u so u shi te i te mo
Ifじゃ始まらない 空想していても
只是If就无法开始 就算不停空想

kyo u to o na ji mo do ka shi sa
今日と同じ もどかしさ
也只是和今天一样的 心焦难耐

If ja ha ji ma ra na i yu u ki da shi te mi yo u
Ifじゃ始まらない 勇気出してみよう
只是If就无法开始 试着拿出勇气吧

sa a "mo shi mo" no sa ki ni
さあ “もしも”の先に
来吧“如果”的前方

mi ra i wa a ru
未来はある
未来就在那里

WOW WOW WOW...

WOW WOW WOW...

do n na ko to ba de tsu ta e re ba i i?
どんな言叶で伝えればいい?
要用什么话语传达给你才好?

fu ra re ru ko to ni o ku byo u ni na ru
振られることに 臆病になる
担心被拒绝 让我好胆小

do a wo a ke na kya ki zu ka na i de sho u?
ドアを开けなきゃ気づかないでしょう?
不先敞开心扉 又怎会察觉?

ki zu tsu ku ko to ni o ku byo u su gi ru
伤つくことに臆病すぎる
担心会受伤 太过胆小

hi to wa da re de mo a ta ma no na ka de
人は谁でも 头の中で
无论是谁 在脑海中

ha zu ka shi i ke kka ni o bi e ru mo no
耻ずかしい结果に怯えるもの
都在害怕着丢脸的结果

If wo ka n ga e zu ni ya ri ta i yo u ni ya ro u
Ifを考えずに やりたいようにやろう
不去考虑If 想做什么就尽全力

ho n to no ji bu n da se ba i i
ホントの自分 出せばいい
表现出 真正的自己就好

If wo ka n ga e zu ni su na o ni na re ta to ki
Ifを考えずに 素直になれた时
不去考虑If 诚实以对的时候

so u "mo shi mo" i jo u ni
そう“もしも”以上に
没错 就能比“如果”

tsu yo ku na re ru
强くなれる
还要更坚强

shi ppa i na n ka su gu ni wa su re ru
失败なんか すぐに忘れる
失败 马上就会忘记

ta i se tsu na ko to to wa ni ge na i ko to
大切なこととは逃げないこと
最重要的 就是不要逃避

If ja ha ji ma ra na i ko i wo shi te i ru na ra
Ifじゃ始まらない 恋をしているなら
只是If就无法开始 如果正在恋爱中

se i ka i na n te na ni mo na i
正解なんて何もない
没有什么正确的答案

If ja ha ji ma ra na i ko i wo shi te i ru na ra
Ifじゃ始まらない 恋をしているなら
只是If就无法开始 如果正在恋爱中

sa a "mo shi mo" no ka se tsu po ji ti bu ni i ke!
さあ“もしも”の仮说 ポジティブに行け!
来吧 丢掉“如果”的假设 积极往前走吧!

WOW WOW WOW...

WOW WOW WOW...
Itoshigoyo
高赞答主

2011-02-27 · 你的赞同是对我最大的认可哦
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:91%
帮助的人:7239万
展开全部
If - French Kiss

Ifu ja hajimaranai koi wo shite irunara
Nee moshimo no michi de mayowanai de

Min’na no naka ni anata ga iruto
Itsumo to chigau watashi ni naru no
Tomodachi ni sae hanashite inai
Himitsu no sei ne gikochinaku naru

Kazaru koto naku bukiyouna mama
Itoshisa to jibun to wakari aou

Ifu ja hajimaranai kuusou shite ite mo
Kyou to onaji modokashisa
Ifu ja hajimaranai yuuki dashite mi you
Saa moshimo no saki ni mirai wa aru

Don'na kotoba de tsutaereba ii
Furareru koto ni okubyou ni naru
Doa wo akenakya kizukanai deshou
Kizutsuku koto ni okubyou sugiru

Hito wa dare demo atama no naka de
Hazukashii kekka ni obieru mono

Ifu wo kangaezu ni yaritai you ni yarou
Hontou no jibun daseba ii
Ifu wo kangaezu ni sunao ni nareta toki
Sou moshimo ijou ni tsuyoku nareru

Shippai nanka sugu ni wasureru
Taisetsuna koto to wa nigenai koto

Ifu ja hajimaranai koi wo shite irunara
Seikai nante nani ni mo nai
Ifu ja hajimaranai koi wo shite irunara
Sa moshimo no kasetsu pojitibu ni ike

Kanji
If じゃ始まらない 恋をしているなら
ねぇ もしもの道で 迷わないで

みんなの中に あなたがいると
いつもと违う 私になるの
友达にさえ 话していない
秘密のせいね ぎこちなくなる

饰ることなく 不器用なまま
爱しさと自分と 分かり合おう

If じゃ始まらない 空想していても
今日と同じ もどかしさ
Ifじゃ始まらない 勇気出してみよう
さぁ もしもの先に 未来はある

どんな言叶で 伝えればいい
振られることに 臆病になる
ドアを开けなきゃ 気付かないでしょう
伤つくことに 臆病すぎる

人は谁でも 头の中で
耻ずかしい结果に 怯えるもの

If を考えずに やりたいようにやろう
本当の自分 出せばいい
Ifを考えずに 素直になれた时
そう もしも以上に 强くなれる

失败なんか すぐに忘れる
大切なこととは 逃げないこと

If じゃ始まらない 恋をしているなら
正解なんて 何にもない
Ifじゃ始まらない 恋をしているなら
さぁ もしもの仮说 ポジティブに行け
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-03-01
展开全部
karamawaru kiri no nai yokubou kudaranai kanjou
kedo koakuma Lady sasotte oite shirajirashi injanai?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式