Question

请英语达人进来帮忙翻译一下。谢谢！

1.我从高中开始就比较喜欢阅读商业类的文章，曾经还在高中举办的个人拓展类的知识竞赛中，演讲了我对商业的看法，并因此获奖。进入大学后，因为我对商业类的兴趣，我选择了商科来继续我的学习生涯。
2.可以在你们学校里学到我需要的知识，来完成我的梦想。我在放假的时候，经常寻找一些关于商业方面的兼职，通过这些兼职，我可以更深入的理解商业，并熟悉运用自己所学到的商业知识。
3.我认为学习商科在未来的就业前景还是比较容易的，因为在现在的社会中，经济发展迅速，导致商业无处不在，任何地方都需要用到商业方面的人才。

请大大们手工 翻译 谢谢拉！！

Answer 1

1. Start from high school,I like reading business class articles.In the personal expand knowledge contest held in high school ,I made a speech to express my views of business and won the prize. After entering university, because my interest of business, I chose business subject.
2.I can learn the knowlege I neeed in your school to complete my dream. During holidays, I often do some part-time job about the business and via this ,I can thoroughly understand the business, and familiar utilization my knowledge of business.
3. I think it will have a easier employment outlook in future through learning business , because in today's society, the rapid economic development, leading to commercial everywhere, any place needs to use the commercial talents.

Answer 2

1. I start from high school like reading business class articles, once still in high school held personal expand such knowledge contest, the speech of my business views, and therefore won the prize. After entering university, because I to business class interests, I chose business to continue my study career.
2. Can in you learned in school I need knowledge, to complete my dream. My time in leaves, often find some about the business part-time, through these part-time, I can more thorough understanding of business, and familiar utilization taught to their knowledge of business.
3. I think learning business in future employment outlook or easier, because in today's society, the rapid economic development, leading to commercial everywhere, any place needs to use the commercial talents.
采纳啊

Answer 3

1、Start from high school. I like reading business class articles, once still in high school held personal expand such knowledge contest, the speech of my business views, and therefore won the prize. After entering university, because I to business class interests, I chose business to continue my study career.
2、Can in you learned in school I need knowledge, to complete my dream. My time in leaves, often find some about the business part-time, through these part-time, I can more thorough understanding of business, and familiar utilization taught to their knowledge of business.
3、I think learning business in future employment outlook or easier, because in today'ssociety, the rapid economic development, leading to commercial everywhere, any place needs to use the commercial talents.

Answer 4

1.I prefer to start from the high school business class to read the article, was still in high school classes organized to expand the knowledge of the individual competition, a lecture of my views on the business, and therefore the award.Into the university, because I interested in the business class, I chose to continue my study commercial career.
2.You can learn at your school the knowledge I need to complete my dream.When I leave, often looking for some part-time on the commercial aspects, these part-time, I can be more in-depth understanding of business, and familiar to use their business knowledge learned.
3.I think learning commercial employment prospects in the future is relatively easy, because in today's society, rapid economic development, resulting in business everywhere, any place need to use commercial area.