Question

帮忙翻译成白话文

敕颜证：戴岌至，省所贺及谢王国清充五岭监军，具悉。卿职在抚绥，任兼备御，公勤夙著，闻望日彰，言念於怀，岂忘寤寐。乾象昭感，寿星垂文，与时相膺，有道则见，顾惭非德，何以当之？卿戎旅事殷，宜有监领，盖为常例，烦至谢陈，想宜知悉

Answer 1

(这是较难译的古文,如有理解错了,望后来功徳者指教,在此勉力为之...在引玉石了)

敕颜证(人名)：戴(到)岌(险的地方之处)至，省所贺(姓)及谢王国(人名)清(朝)充(许)五岭监(督)军(队)，具(体所了解之)悉。卿职(他们的职能)在(於安)抚绥(军)，任(职)兼(且准)备(了退)御，公(=老人家/亲呼)勤(劳为)夙(愿的人)著，闻(听而)望(见的)日(日)彰(显)，言(词每每)念(挂)於(心)怀(之中)，岂(会)忘(了在)寤寐(床上沉思国事呢?)。乾象(正气)昭(然)感(天)，寿星(也)垂(念他作出留)文(於世)，与时相膺(=随著时间推移)，有道(理的)则(可)见(到了)，顾(望他的事)惭(愧我们的)非德，何以(=不跟他的心力如何)当(得此位呢)之？卿(他在军位)戎旅(从)事(如此之)殷(而卖力)，(才得)宜有(此)监(军的要)领，盖(应是)为常例(表章)，(所以不烦其)烦(在此)至(多地感)谢陈(述它)，想(各位得)宜知(道这回事了)悉