日语高手请进!!!帮忙翻译以下日语!!!! 感激不尽!!!

テスト终わったぁぁああ!!ヽ(´¬`)ノ结果が・・・、怖い(ノ_-;)嫌だなー、点数低かったらどーしよ... テスト终わったぁぁああ!!ヽ( ´¬`)ノ
结果が・・・、怖い(ノ_-;)
嫌だなー、点数低かったらどーしよ・・・;
でも、一応テストは终わったから、これからはもっと早く返信できるぜ(*‘д´)b

そうだよ、また学校に通うんだよー(´□‘。)
おお、中国は良いなー、羡ましい!

あ、そーなんだ、数学って全国共通なのか!
あー・・・、うん、数学できるだけ顽张るよー(^▽^;)
オレもコウのこと応援するぞー∑d(゚∀゚)

オレは挫けないぜー!!
今后也请多关照.
但是,不能见面. 但是,我们的纽带永恒.
↑まだ今は、これぐらいしか中国语を话せないけど、だんだんと覚えていくな^^
展开
 我来答
xueshajian
2011-02-27 · TA获得超过122个赞
知道答主
回答量:108
采纳率:0%
帮助的人:148万
展开全部
考试终于结束了啊啊啊啊!!
对于结果....十分担心
讨厌啊~~~,万一分数很低该怎么办哦。
但是,暂时考试是结束了,所以现在开始可以更快的回复消息了。

是啊,还在上学呢。
哦哦~,中国真好啊,真羡慕。

啊,是这样啊,数学全国都是一样哦。
啊~恩,数学就尽可能的努力吧
我也会为"こう"(人名)打气的。

我是不会意志消沉的!!
“今后也请多关照
但是,不能见面。但是,我们的纽带永恒”
现在还只会说这么一点中文,但是以后会渐渐学会更多的。
匿名用户
2011-02-27
展开全部
00.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
呼同秋梵kn
2011-02-27
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
考试结束了啊
结果。。 害怕
讨厌啊 分数要是很低该怎么办啊
但是总之考试结束了,接下来就可以更快回信了
哦对了,还在学校学校吧
啊,中国真好,羡慕你啊
哦对了数学在全国是共通的吧
啊。。好的,要尽全力努力学习数学
我也会支持コウ(这是指你的姓,也许是黄,)的
我会坚持不懈的
。。。。。。
现在虽然只能说这一点中文,但我会努力学的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
reneeni25
2011-02-27 · TA获得超过198个赞
知道小有建树答主
回答量:409
采纳率:100%
帮助的人:75.3万
展开全部
2楼3楼翻译得不错
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式