Question

急求 翻译成英文 不要用软件翻译

可以肯定的是，一所大学无论培养的是专门人才还是普通人，如果不能使你们这些学生接触到你们的头脑中应该有的那些前辈们的思想，那么这所大学就没有真正的办学宗旨，也就没有存在的必要了

Answer 1

It is sure that, no matter an university is educating either specialized or normal students, if the university can not make you, the students, contacting the idea of those prodecessors which should be kept in your mind, there is no real educational objective in this university, and there is no necessarity to have this university.

Answer 2

It is certain that a college which either nurtures specialist or generalist. If she can't make the learners to acquire the knowledge from the experts, then this college doesn't have the genuine learning objectives and it is unnecessary to be exist at all.

Answer 3

It is certain that whether a university trains specialized personnel or ordinary persons, the university will have no real aim in school running and its existence will become unnecessary, if you do not give your students the access to the thoughts of the predecessors, which you should have in mind.