Question

公司简介，帮忙翻译成日语

2007年11月25日——于东莞市长安镇成立，创始人林继成，从事于电脑连接器的组装及生产，直接员工50人，间接员工12人，公司占地面积1000㎡；
2008年3月——公司应经营良好，扩大生产规模，直接员工达100人，间接员工26人，公司占地面积1000㎡;
2008年7月——建立正式的外贸部门，开通网络贸易平台，在原有的组装及生产的基础上，增加了电子元器件的贸易及销售；
2008年9月——公司内陆客户增加，特设立苏州分公司，主要从事客服，及电子元器件的贸易；
2010年3月——人员扩张，公司迁址至长安锦厦河南工业区，拥有独立厂房，独立食堂，宿舍楼，直接员工达240人，间接人员达45人；公司占地面积8000㎡；
2010年10月——建立湖南分厂，从事连接器组装，
线材加工。直接人员300人，间接人员20人，
占地面积10000㎡，目前湖南分厂仍在扩建中。

Answer 1

11月25日、2007 - 直接または间接的に50人12人のコンピュータのコネクタアセンブリおよび制作スタッフに従事して东莞长安、创业者林Jichengでセットアップするには、同社が1000平方メートルの面积をカバーしている。
2008年3月に - 経営状态の良い企业が直接または间接的に26従业员100名の生产规模を拡大する、同社は1000平方メートルの面积をカバーしている。
July、2008 - 既存の组立生产の増加、贸易と电子部品の売上高に基づく正式な贸易部门、取引プラットフォームの开口部を确立する。
2008年9月には - 会社贸易の电子部品や、顾客サービスを中心に、苏州に支店を设定している、内陆部の顾客を増加させる。
2010年3月 - スタッフの拡大、同社が直接または间接的に河南省工业区、チャンハジン、独立した工场、社员食堂、寮から独立して、240人のスタッフと45人のスタッフを动かし、同社は8000平方メートルの面积をカバーしている。
2010年10月 - 湖南支部の设立、