Question

请大家帮忙翻译一个英语句子

Because beauty is thought of as an elusive idea we are reluctant to acknowledge it.

Answer 1

由于美被看作是一个难以捉摸的概念，只是我们都不愿意承认这一点.

Answer 2

因为美丽是难以达到的，所以我们不愿意接受它

Answer 3

因为美丽是看成是个难以捉摸的概念,我们不愿意承认这一点。

Answer 4

因为美丽是看成是个难以捉摸的概念,我们不愿意承认这一点。