新目标八年级下的英语翻译~!!!!!紧急!!马上要~!!在现等

P32页的section2"Shesaidhelpingotherschangerherlife."teachinghighschoolstudentsinapoormo... P32页的section 2
"She said helping others changer her life."
teaching high school students in a poor mountain village in Gansu province may not sound like fun to you.however,it changed the life of Yang Lei from Beijing. The Peking University graduste first went there as a volunteer on a one-yeat program.The program was starter by the ministry of Education and the chinese Young Pioneers.Every year they send 100 volunteers to teach in China's rural areas.
展开
为梦坚持
2007-03-29 · TA获得超过823个赞
知道小有建树答主
回答量:271
采纳率:0%
帮助的人:248万
展开全部
她说帮助他人改变了她的生活
在甘肃省的一个穷山村里教高中听起来可能不是有意思的事,但是它改变了来自北京的杨蕾的生活.这名北京大学的毕业生最初是作为一项为期一年项目的饿蚁命志愿者而到那里的.这项活动是由教育部和中国少年先锋队发起的.每年他们都派100名志愿者到中国的乡村地区教书.
山里的生活对于杨蕾来说是一个全新的体验.她所在的村子海拔200米,起初稀薄的空气令她极其不适.食物很简单--老师们一天三顿都吃米粥.幸运的是杨蕾的母亲支持她.她说她和她丈夫都认为这是一个好主意.”现在的年轻人需要经历困难的事情.”,她说道.
大多数的学生住在学校宿舍,他们读书用功,早上5点起床,晚上看书要看到11点.他们喜欢那边有这些志愿者老师.”你和他们之间没什么区别,”杨蕾说,”他们说我们就像他们的大哥哥大姐姐,他们感到很幸运.”
一些学生可能不能上高中或大学,他们家里很穷,通常没钱上学.”我对此无能为力,”杨蕾说,”但是我能够开阔学生们对外面世界的眼界,让他们对生活有一个新的认识,新的开始.”她说愿意对孩子们的生活产生好的影响.
杨蕾非常喜欢她做志愿者的这段时光,当她在那的时间结束时,她说完成学业后她将重新回到那个地区.她现在是甘肃省平良市一所高中的数学老师.
(我们刚刚讲过 缘分呀)
较纫巧E
2007-03-28 · TA获得超过5083个赞
知道大有可为答主
回答量:3165
采纳率:0%
帮助的人:2734万
展开全部
She said helping others changed her life.
它说帮助他人改变了他的生活。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
游击队副队长
2007-03-28 · TA获得超过1825个赞
知道小有建树答主
回答量:723
采纳率:100%
帮助的人:498万
展开全部
她说帮助他人使她改变了自己的人生。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友263a86eec
2007-03-28 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:39.9万
展开全部
她说她的生命就是帮助别人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式