Question

请各位高手帮忙翻译一篇简历，是朋友面试要的（不要翻译器直译出来的）谢谢各位！

简历
基本状况
姓名： 性别：女 民族：汉 政治面目：团员
学历(学位)：本科 专业：工商管理
联系电话：
e-mail ：
联系地址：天津市南开区
教育背景
2002年9月---2006年6月 本科 工商管理专业
毕业院校：中原工学院
所学课程：高等数学、线性代数、概率统计、国际贸易、市场营销、人力资源管理、金融学、企业战略管理、政治经济学、财务管理、会计学、组织行为学、运筹学、技术经济学、国际经济学等。
英语水平：大学六级 有一定的听说能力
工作经历：
1.2006年5月---2008年3月 天津市鑫宇房地产开发有限公司
销售兼策划
主要负责楼盘项目整体的营销策划，销售流程的把控，以及与销售有关的政府部门的公关。
在此期间工作认真负责，深受领导和同事的好评，仅仅用一年的时间将建筑面积4万多平米的项目销售一空。
在这短短的两年中，积累了市场营销的实战经验，也积累了个人为人处世、协调关系等能力，提升了个人的综合素质。
2.2008年3月---2010年8月 香港豪森（国际）有限公司
副总经理
该公司为香港豪森（国际）在天津的分支机构，主要经营科研仪器、实验室装备和技术解决方案。与众多世界知名企业进行合作，如英国INSTRON公司、美国Thermo Fisher公司、德国Anseros公司、瑞士Metrohm公司、美国PerkinElmer公司、丹麦Foss公司等等。
主要负责天津市场的销售、维护国外厂家的合作关系、公司内部人员的管理以及进出口流程的把控。
所经营的产品为进口高科技科学研究型仪器，因此销售的不仅仅是有形的产品，也是在推广最前沿的科学技术。要把握科技的脉搏，才能抓住市场的命脉，同时也将推广型销售转型为合作型销售。从而由点带面全面打开市场。
我从一个小小的业务员做起，一步一个脚印的开拓市场，用短短的一年半的时间升值为公司副总经理。在工作中勤勤恳恳兢兢业业，踏实肯干，胆大心细，有敏锐的洞察力。对外，无论是市场营销还是公关国外厂家都能游刃有余；对内，无论是从进口流程的操作还是员工的科学管理都能有条不紊。具备复合型人才的素质。
个人简介
多年的工作经历,使我积累了大量的工作经验。本人性格 温和、谦虚、自律、自信、稳重、谦和、细心谨慎，同时又具有创新、激进精神，相信企业应该需要一个放在任何岗位都可以让领导放心的人才，给我一次机会我会还你一个精彩！
业余爱好
爱好广泛，唱歌、跳舞、书法、乐器等。

用实践检验能力，期盼与您的合作！

Answer 1

简历 resume
姓名 name 性别 sex 民族 ethnic 政治面貌political affiliation : 团员 League member
学历Degree (学位) degree：本科undergraduate 专业 major：工商管理 business management
联系电话：Tel
e-mail ：
联系地址：Address:天津市南开区 Nankai district in Tianjin

教育背景Education background
2002年9月---2006年6月 from September 2002 to June 2006 本科undergraduate 工商管理专业 major business management
毕业院校：Graduate school中原工学院ZhongYuan engineering college

所学课程：高等数学、线性代数、概率统计、国际贸易、市场营销、人力资源管理、金融学、企业战略管理、政治经济学、财务管理、会计学、组织行为学、运筹学、技术经济学、国际经济学等。

英语水平：大学六级 有一定的听说能力

Learning courses: higher mathematics, linear algebra, probability and statistics, international trade, marketing, human resources management, finance, enterprise's strategic management, political economics, financial management, accounting, organizational behavior, operations research, technical economics, international economics, etc.
English: CET-6 and have the ability of listening and speaking .

PS. 今天先给你翻译到这。。。。

Answer 2

Basic conditions
Name: Gender: Female Nationality: Chinese political features: members
Qualifications (degree): Undergraduate: Business Administration
Phone:
e-mail:
Address: Nankai District, Tianjin
Education
September 2002 --- June 2006 Bachelor of Business Administration
School: Zhongyuan Institute of Technology
Course of Study: Advanced Mathematics, Linear Algebra, Probability and statistics, international trade, marketing, human resources management, finance, strategic management, political economics, financial management, accounting, organizational behavior, operations research, technical and economic science, international economics.
English: University of six have some listening and speaking ability
Work experience:
1.2006 on May --- March 2008 Real Estate Development Co., Ltd. Tianjin Xinyu
Sales and Planning
Mainly responsible for the overall real estate project marketing planning, sales process to control, as well as government departments relating to the sale of public relations.
During this time serious and responsible work, praised by leaders and colleagues, in just one year will be over 40,000 square meters of building area the project sold out.
In this short period of two years, the accumulated practical experience of marketing, has accumulated a personal interaction with others, coordinating the relationship between the ability to enhance the overall quality of the individual.
2.2008 on March --- August 2010 Hong Kong Stockhausen (International) Limited
Deputy General Manager
The company is a Hong Kong Stockhausen (International) branch in Tianjin, the main business of scientific research equipment, laboratory equipment and technology solutions. With the cooperation of many world famous enterprises, such as the UK INSTRON Corporation, Thermo Fisher United States, Germany Anseros company, Metrohm, Switzerland, the United States PerkinElmer, Denmark Foss firms.
Tianjin, is mainly responsible for sales, maintenance of cooperation between foreign manufacturers, the company's management and internal personnel to control the import and export processes.
The products for the import of high-tech science-based instruments, so not only sales of tangible products, but also in the promotion of cutting-edge science and technology. To grasp the pulse of technology, to capture the market, the lifeline, but also will promote the transformation of the cooperative type of marketing sales. Which point to an area from the full open market.
I salesman from a small start, step by step to open up the market, with just a year and a half appreciation for the company vice president. Diligent and conscientious in their work, practical work hard, bold but cautious, with keen insight. Externally, both the foreign manufacturers, marketing or public relations can be leisurely; internally, either from the import process or the operation of the scientific management of employees can be organized. With the quality of compound talents.
Profile
Years of work experience, so I have accumulated a lot of work experience. I have a warm personality, humble, self-discipline, confidence, poise, modesty and attention to detail, while innovative, aggressive spirit, I believe any business should need a job can be placed so that the leaders assured the people, give me a chance I will give you a wonderful!
Hobbies
Hobbies, singing, dancing, calligraphy, and musical instruments.

Ability to use the practice tests, look forward to cooperating with you!

Answer 3

resume
Basic situation
Name: gender: female national: han political nature: member
Degree (degree) : undergraduate: business management
Tel:
E-mail:
Address: tianjin nankai district
Education background
In September 2002-2006 June undergraduate business management major
Graduate school: zhongyuan engineering
Learning courses: higher mathematics, linear algebra, probability and statistics, international trade, marketing, human resources management, finance, enterprise's strategic management, political economics, financial management, accounting, organizational behavior, operations research, technical economics, international economics, etc.
English: university band4 and have certain listening and speaking ability
Working experience:
I.the number in May - March 2008, tianjin xin yu real estate

Answer 4

你是要翻译成什么啊 哪个国家的语言？