求人工翻译,急用,谢谢!!

在人类历史上,文化的进步往往能推动人类社会的发展。我们生活在同一个星球上,却产生了多种多样的文化,那么,文化是什么?文化可以是指一种思想、行为、习惯、风俗、概念等等,但它... 在人类历史上,文化的进步往往能推动人类社会的发展。我们生活在同一个星球上,却产生了多种多样的文化,那么,文化是什么?
文化可以是指一种思想、行为、习惯、风俗、概念等等,但它一定是一个群体所共同拥有并长期保存的。
当人们在不同的地方生活,就会产生不同的文化;当不同文化背景的人们相互交流时,就会出现文化差异。
我们不能单纯用好或坏评价一种文化,因为每一种文化都是在历史进程中形成的。
在全球交流越来越密切的今天,我们应该以一种积极的姿态融入世界,以中国魅力影响世界,用世界文化装点中国。
接受与传承,其实并不矛盾。
用广大的胸怀接受世界文化,用智慧加以吸收,以建设国际化中国,就是我们这一代的历史使命!
翻译为英语,希望不要是软件翻译
展开
 我来答
流水上的岁月
2011-03-02 · TA获得超过128个赞
知道小有建树答主
回答量:119
采纳率:0%
帮助的人:152万
展开全部
在人类历史上,文化的进步往往能推动人类社会的发展。
The development of culture can always promote the development of human society in human history.
我们生活在同一个星球上,却产生了多种多样的文化,那么,文化是什么?
We are living on the same planet; however, our culture is so different from each other, then what is culture?
文化可以是指一种思想、行为、习惯、风俗、概念等等,但它一定是一个群体所共同拥有并长期保存的。
Culture can be a thought, a behavior, a habit, a custom, a concept and so on, but it must be something that is possessed commonly and conserved for a long time by a group.
当人们在不同的地方生活,就会产生不同的文化;当不同文化背景的人们相互交流时,就会出现文化差异。
When people live in the different places, different culture comes into existence; when people from different cultural background communicate with each other, there comes up the cultural difference.
我们不能单纯用好或坏评价一种文化,因为每一种文化都是在历史进程中形成的。
We cannot judge a culture solely by good or bad, because every culture forms its shape during the historical progress.
在全球交流越来越密切的今天,我们应该以一种积极的姿态融入世界,以中国魅力影响世界,用世界文化装点中国。
Nowadays the global communication has become more and more frequent, and we should merge into the world with a positive attitude, influence the world with the charm of China and decorate China with the world.
接受与传承,其实并不矛盾。
Acceptance and inheritance does not contradict with each other.
用广大的胸怀接受世界文化,用智慧加以吸收,以建设国际化中国,就是我们这一代的历史使命!
The mission of our generation is to build an internationalized China with an open mind to accept and the wisdom to absorb the global culture.
yanchongning
2011-03-06 · TA获得超过597个赞
知道答主
回答量:384
采纳率:0%
帮助的人:166万
展开全部
In human history, cultural progress often can promote the development of human society. We live on the same planet, but generated variety of culture, so, what is culture?
Culture refers to a kind of thought can, behavior and habits and customs, concept and so on, but it must be a group jointly owned and long-term preservation.
When people in different places life, can produce different culture; When the people with different cultural backgrounds mutual communication, can appear cultural differences.
We cannot pure with good or bad evaluation of a kind of culture, because every culture is in the historical process of formation.
In global communication increasingly close today, we should be in a positive attitude into the world, with the charming Chinese influence world, with world cultural deck China.
Accept and the inheritance, actually not contradiction.
With broad mind and accept the world culture, with wisdom to absorb, taking construction in China, is the internationalization of our generation historic mission.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
魔人富
2011-03-02 · TA获得超过291个赞
知道答主
回答量:244
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
When people in different places life, can produce different culture; When the people with different cultural backgrounds mutual communication, can appear cultural differences.

We cannot pure with good or bad evaluation of a kind of culture, because every culture is in the historical process of formation.

In global communication increasingly close today, we should be in a positive attitude into the world, with the charming Chinese influence world, with world cultural deck China.

Accept and the inheritance, actually not contradiction.

With broad mind and accept the world culture, with wisdom to absorb, taking construction internationalization China. That is our generation historical mission
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式