请学法语的朋友帮我翻译以下对话,谢谢!

好久不见了,你好吗?还好。你呢?好不好?快要毕业回国了吧。明年就毕业了。不过我不想回国,我想留在中国发展。那很好啊。对了,小雪呢?有跟你一起来吗?小雪?怎么了?小雪走了。... 好久不见了,你好吗?
还好。你呢?好不好?快要毕业回国了吧。
明年就毕业了。不过我不想回国,我想留在中国发展。
那很好啊。
对了,小雪呢?有跟你一起来吗?
小雪?
怎么了?
小雪走了。
是你欺负小雪了吧?
小雪走了,去了天堂。
Blanc,我们下次再谈吧。
好的,开心点吧,我想小雪也不希望你痛苦的。
展开
 我来答
不知道到底知道
2007-03-30 · TA获得超过618个赞
知道小有建树答主
回答量:349
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
-Il y a longtenps que je ne t'ai pas vu. Ca va?
-Pas mal. Et toi? tu finiras tes etudes et rentreras chez toi?
-Je les finirai l'annee prochaine, mais je ne veux pas rentrer. Je veux travailler en Chine.
-C'est formidable.
-Alors, ou est Xiao Xue? Elle t'accompagne?
-Xiao Xue?
-Comment?
-Elle est partie.
-Tu l'a traitee mal?
-Elle est partie au Paradis.
-Blanc, on bavarde a la prochaine.
-Bon, bonne jouree. J'espere que Xiao Xue ne veux pas voir tes peines.

累死```
jerome99
2007-03-30 · TA获得超过651个赞
知道小有建树答主
回答量:277
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
je px vous aider, ajoutez mon msn, emorejnj@hotmail.com
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Royalways
2007-04-01 · 超过30用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
楼上的翻译得不错
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式