Question

《约束》（or“约定”?）[今天的五年二班]的歌词~日语！还有中文

Answer 1

　　呀HOHO..咱也觉得好听来着!!

　　与你共度的傍晚 教室 每天放学的路途
　　这样的时光若能永远继续下去该有多好

　　不愿变成在陌生的城市行同陌路的大人
　　这样的心情 好想让你知道……

　　对着星星许下心愿 愿我们永远在一起
　　如今你是否还记得 我们曾经的约定

　　明天无法见到你 这份恋爱到了星期天
　　即使街灯熄灭 也无法做完恋爱的作业

　　与你相逢在这个星球 这是何等的奇迹
　　明明找寻到对方 却又互相躲闪……

　　对着月亮倾诉心愿 希望你能永远幸福
　　愿飞越时光的检票口 去到你的心中

　　-------
　　另外还有个版本,侧重不同
　　-------

　　与你共度的夕阳日暮 学校教室 放学归途
　　这样的时光若能够一直继续下去该有多好

　　不愿变成相同城市却行同陌路的大人
　　这样的心情 好想让你知道……

　　对着星星许下心愿 愿我们永远在一起
　　如今你是否还记得 我们那曾经的约定

　　明天便无法见到你 这份感情也到了该休息
　　即使街灯黯熄 也无法无法完成恋爱的习题

　　与你相逢在这星球 是何等的奇迹
　　终于找寻到了对方 却又互相躲避

　　对着月亮倾诉心愿 希望你能永远幸福
　　愿望飞越时间的检票口 去到你的心中

　　约束

　　作词.作曲：Funta
　　编曲：延近辉之
　　歌：门脇舞、能登麻美子、高桥美佳子、Sweet Kiss

　　キミと夕暮れ 教室 いつもの帰り道
　　こんな时间が ずっとね 続いたらいいのにね

　　いつかただ知らない街でふたり 知らない大人になるなんて嫌だから
　　この思いを伝えた…

　　ずっと一绪にいれるように 星に 星に 愿った
　　今も忆えててくれるかな？ 远い 日々の 约束

　　明日は君に 会えない この恋もにちようび…
　　街に灯が 消えても 终われない恋宿题

　　同じ星 同じ时间にきみと 出会えたこと 生きてるこの奇迹
　　见つけたのにかくれんぼ…

　　どうか幸せであるように 月に 月に 祈った
　　时の改札を飞び越えて きみに きみに 届け

　　ずっと一绪にいれるように 星に 星に 愿った
　　今も忆えててくれるかな？ 远い 日々の 约束

　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　kimitoyuuguere kyoushitsu itsumonokaerimichi
　　konnajikanga zuttone tsuzuitaraiinonine

　　itsukatada shiranaimachidefutari shiranaiotonaninarunante iyadakara
　　konoomoiwo tsutaetai

　　zutto isshoni ireruyouni hoshini hoshini negatta
　　imamo oboetete kurerukana tooi hibino yakusoku

　　ashitawa kimini aenai konokoimoni chiyoubi
　　machina akariga kietemo owarenai koishukudai

　　onajihoshi onaji jikannikimito deaetakoto ikiteru konokiseki
　　mitsuketano nikakurenbo

　　doukashiawasede aruyouni tsukini tsukini inotta
　　tokinokaisatsuwo kobikoete kimini kimini todoke

　　zutto isshoni ireruyouni hoshini hoshini negatta
　　imamo oboetete kurerukana tooi hibino yakusoku

　　doukashiawasede aruyouni tsukini tsukini inotta
　　tokinokaisatsuwo kobikoete kimini kimini todoke

Answer 2

日文

キミと夕暮れ 教室 いつもの帰り道
こんな时间が ずっとね 続いたらいいのにね

いつかただ知らない街でふたり 知らない大人になるなんて嫌だから
この思いを伝えた…

ずっと一绪にいれるように 星に 星に 愿った
今も忆えててくれるかな？ 远い 日々の 约束

明日は君に 会えない この恋もにちようび…
街に灯が 消えても 终われない恋宿题

同じ星 同じ时间にきみと 出会えたこと 生きてるこの奇迹
见つけたのにかくれんぼ…

どうか幸せであるように 月に 月に 祈った
时の改札を飞び越えて きみに きみに 届け

ずっと一绪にいれるように 星に 星に 愿った
今も忆えててくれるかな？ 远い 日々の 约束
罗马音

kimitoyuuguere kyoushitsu itsumonokaerimichi
konnajikanga zuttone tsuzuitaraiinonine

itsukatada shiranaimachidefutari shiranaiotonaninarunante iyadakara
konoomoiwo tsutaetai

zutto isshoni ireruyouni hoshini hoshini negatta
imamo oboetete kurerukana tooi hibino yakusoku

ashitawa kimini aenai konokoimoni chiyoubi
machina akariga kietemo owarenai koishukudai

onajihoshi onaji jikannikimito deaetakoto ikiteru konokiseki
mitsuketano nikakurenbo

doukashiawasede aruyouni tsukini tsukini inotta
tokinokaisatsuwo kobikoete kimini kimini todoke

zutto isshoni ireruyouni hoshini hoshini negatta
imamo oboetete kurerukana tooi hibino yakusoku

doukashiawasede aruyouni tsukini tsukini inotta
tokinokaisatsuwo kobikoete kimini kimini todoke
中文

约束
走在曾经相遇的 海滩边
打发没有尽头的时间
那份残存在心间 的笑颜
最后带走我仅剩的思念
夕阳下山的时候聆听那海浪的轻唱
又在月圆之夜彼方追寻落花的芬芳
感觉心中若隐若现的余香

止步于昔日夜晚璀璨的星空下
回想着 你离去 那一刹那
抚摸命运转轮烙印给我的伤疤
约束着 你和我 不灭的殇

沉浸在雨后的那 一片幽香
欣赏着樱花飘落的优雅
藏在星海深处的 那份牵挂
幻化为清风吹动我的发
还有谁记得你对未来无尽的畅想
就算追寻你的身影最后也会被时间遗忘
风带着丝丝惆怅吹向远方

如果当海边的残阳不再美丽时
你是否 不会再 流浪天际
夜里呼吸弥漫着樱花香的空气
萦绕在 你和我 记忆里

等待着下一个不眠的月圆之夜
谁将会 把思念 传向原野
寂寥黎明让我回想起离别情景
却难料 最终会 泪水迷离

止步于昔日夜晚璀璨的星空下
回想着 你离去 那一刹那
抚摸命运转轮烙印给我的伤疤
约束着 你和我 不灭的殇

Answer 3

超级搞笑 已经出了 4集了 。。