Question

哪位英语高手能帮我翻译一下这篇英语短文(不要用翻译软件翻译,自己翻译)

More than 10，000 kids from China and abroad took part in the Science and Technology Exposition for Youth in Shanghai。The four-day exposition displayed more than 150 inventions and other high-tech devices。It wanted to open science communication channels between children from different school and countries。

Ten-year-old Chen Wenqi and Tao Yun from Gonglu Central Primary School，said the site was like a playground with robots and fancy machines all around。“I like the robot most ,and hope I can invent something like that one day，”said Tao Yun 。 Two high school students showed off their Lego machine，which can count and wrap coins with the help of piping，steel and wire。Liu Shihui，13，one of the two inventors from the Juvenile Activity Centre in Xuhui District，said they were hoping the machine could help ease the burden on bus companies who receive a lot of coins every day。“It can count 120 coins a minute and wrap 20 coins up at a time，”said Liu . Like Liu，more than 300 students from 14 countries and cities have got models or designs in the show。A team of students from Shanghai’s Xiang-ming High School brought to the exhibition 10 of their inventions。One of their inventions can wash pets。

Answer 1

中外10，000 多名儿童参加了上海青少年科技博览会，四天的博览会共展出了150项发明和其他高科技产品。其目的就是想在不同学校和不同国家的孩子之间打开科学交流的渠道。

10岁的陈文奇**和陶云来自公路中心小学，他们说，这一场景就象一个运动场，到处都是机器人和幻想机械设备。“我最喜欢机器人，希望我将来某一天也能发明类似这样的机器人”，陶云如是说。有两名高中学生炫耀了他们的“乐高积木”机器，这个机器能给硬币计数，并能借助于管道设备，钢铁和金属线把这些硬币包装起来，13岁的刘诗辉**，是两个来自徐汇区青少年活动中心的发明人中的其中一员，他说，他们希望这些机器人能够有助于缓解公交公司的负荷，（因为）公交公司每天都要收到很多硬币。“它每分钟能数120个硬币，每次能把20个硬币包好。”刘诗辉说。象刘诗辉一样，300个来自14个国家和城市的学生展示了他们的模型或设计。来自上海香茗高中的一支学生队伍给博览会带来了10项发明，其中有一项发明能给宠物洗澡。

（本译文严格按照原文的脉络顺序翻译，确保质量，放心使用。）

Answer 2

在中国上海举办的青年科技博览会吸引了来自国内外万余青少年。为期四天的展会展示了150多项发明和其它高新设备。这次展会旨在为来自不同国家、学校的孩子们建立科学交流的途径。
十岁的陈文奇和陶云来自于公路中心小学，谈到展会现场就像一个充满机器人和奇特机器的操场。陶云说“我最喜欢机器人，也希望有一天我也能造出一个像这样的东西，”两位来自高中的学生展示了他们的乐高机器，它可以数硬币并用像钢铁、电线这样的捆条捆起来。刘世辉，今年13岁，是发明者中的一位，来自于徐汇去的青少年活动中心，说他们的创意目的是为了使公交公司能够更容易的捆扎他们每天收来的那么多的硬币。刘同学说：“它可以一分钟数出120枚硬币，一次可以捆扎20枚，”和他一样，来自14个国家及城市的300多名同学在这个展会上展示了模型和设计。来自于上海香茗中学的一队学生从他们的发明中选出10项参与此次展会，他们的一项发明可以洗宠物。

Answer 3

倒是不难,你把邮箱给我,我发给你吧.可能明天才有时间发啊.

追问

1037222866@qq.com 可是我现在就要啊

Answer 4

袜裤