麻烦把下面一段翻译成英语，谢谢
非常抱歉，现在才回你的EMAIL，转眼已经开学了三个礼拜，还是很怀念假期恩~我的选课是历史，西方历史和中国历史，很枯燥呢。看来中国和韩国的学生学习都很痛苦呢。不过等大学了...
非常抱歉，现在才回你的EMAIL，转眼已经开学了三个礼拜，还是很怀念假期
恩~我的选课是历史，西方历史和中国历史，很枯燥呢。看来中国和韩国的学生学习都很痛苦呢。不过等大学了或许会好点吧
三月底我和我妈妈可能会去旅游，暂时定下来是婺源，中国的一个幽静的小山村，住惯了城市，也去乡村体验一下幽静的生活。如果真的能去，我会把照片传给你一起分享哦
最后，祝你学习进步 展开
恩~我的选课是历史，西方历史和中国历史，很枯燥呢。看来中国和韩国的学生学习都很痛苦呢。不过等大学了或许会好点吧
三月底我和我妈妈可能会去旅游，暂时定下来是婺源，中国的一个幽静的小山村，住惯了城市，也去乡村体验一下幽静的生活。如果真的能去，我会把照片传给你一起分享哦
最后，祝你学习进步 展开
3个回答
展开全部
I'm very sorry that I didn't reply your email untill now. It's been three weeks since the begin of the semester. I still miss the vacation very much, though.
Err... The subjects I picked are history, western history and Chinese history, which are very boring. It seems that both Chinese and Korean students struggle in studying. However, it might get better when I get into the college.
By the end of March my Mom and I might go for a trip to Wuyuan, which we currently agree on. It's a silent village of China. It'll be great to experience the country life as I've been living a long time in the city. I'll share you the pictures if we make the trip.
Last of all, wish you to make a great progess in studying.
Err... The subjects I picked are history, western history and Chinese history, which are very boring. It seems that both Chinese and Korean students struggle in studying. However, it might get better when I get into the college.
By the end of March my Mom and I might go for a trip to Wuyuan, which we currently agree on. It's a silent village of China. It'll be great to experience the country life as I've been living a long time in the city. I'll share you the pictures if we make the trip.
Last of all, wish you to make a great progess in studying.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I'm very sorry, now just back to your EMAIL, for it has reopened three weeks, or miss holiday
Boon ~ I course is history, western history and Chinese history, very boring? The Chinese seem to and Korean students study very pain? But when university may well dot
At the end of march my mother and I might go to travel, temporarily decided is one of China's wuyuan, quiet village, where live accustomed to the city, but also to the countryside taste of quiet life. If really can go, I'll take pictures to share with you oh
Finally, I wish you progress in your studies
Boon ~ I course is history, western history and Chinese history, very boring? The Chinese seem to and Korean students study very pain? But when university may well dot
At the end of march my mother and I might go to travel, temporarily decided is one of China's wuyuan, quiet village, where live accustomed to the city, but also to the countryside taste of quiet life. If really can go, I'll take pictures to share with you oh
Finally, I wish you progress in your studies
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Sorry, now back to your EMAIL, instant have been opened for three weeks, or miss the holidays，Well ~ I Course is history, Western history and Chinese history, it is very boring. It seems students in China and South Korea are suffering it. But other university it might be a good point
The end of March me and my mom could go to travel, being laid down is Wuyuan, China, a quiet little village, used to live in the city, but also to experience the quiet country life. If it can go, I'll share with you photos to Oh
Finally, I wish you progress in study
The end of March me and my mom could go to travel, being laid down is Wuyuan, China, a quiet little village, used to live in the city, but also to experience the quiet country life. If it can go, I'll share with you photos to Oh
Finally, I wish you progress in study
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
